0 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 Endoksi Dukung dengan cara like dan share :) 1 00:01:03,340 --> 00:01:06,300 Naga biru dan harimau putih di kedua sisi 2 00:01:07,260 --> 00:01:10,640 Makam itu dibangun di selatan seberang Suzaku 3 00:01:14,430 --> 00:01:15,940 Ini dia 4 00:01:23,740 --> 00:01:24,840 Astaga... 5 00:01:26,490 --> 00:01:28,280 Apakah ada orang di sini? 6 00:01:42,000 --> 00:01:43,130 Apa ini? 7 00:01:49,550 --> 00:01:50,940 Mengapa saya tidak bisa menariknya? 8 00:02:01,980 --> 00:02:03,200 Apa yang ada di sana? 9 00:02:05,490 --> 00:02:08,110 membantu !! 10 00:02:08,610 --> 00:02:09,320 Ya Tuhan 11 00:02:11,950 --> 00:02:14,240 Bantu aku...! 12 00:02:15,840 --> 00:02:21,240 Diterjemahkan oleh Baba Nahil 13 00:02:21,240 --> 00:02:23,240 Sub CN oleh Agatha 14 00:02:31,220 --> 00:02:34,100 (Lee Dixon) 15 00:02:40,190 --> 00:02:41,980 (Zhao Yuezhen) 16 00:02:48,490 --> 00:02:50,320 (Shen Huishan) 17 00:02:54,620 --> 00:02:56,330 (Lin Yuanxi) 18 00:03:41,670 --> 00:03:44,040 (Direktur Park Obi) 19 00:03:44,670 --> 00:03:47,800 Judul: Liga Tomb Raider / Para Kolektor 20 00:03:56,970 --> 00:03:58,970 Udaranya segar di sini 21 00:03:59,560 --> 00:04:02,020 Sangat sejuk dan nyaman 22 00:04:11,900 --> 00:04:13,950 Mengapa kamu menyapu pagi-pagi sekali? 23 00:04:14,450 --> 00:04:16,490 Apakah kamu makan lebih awal? 24 00:04:17,740 --> 00:04:21,410 Beberapa hari yang lalu, Kuil Beixing menjadi korban perampokan makam 25 00:04:21,460 --> 00:04:24,750 Saya khawatir jadi saya menjaga menara sepanjang malam 26 00:04:24,790 --> 00:04:27,170 Ya ampun, maaf kalau begitu 27 00:04:27,210 --> 00:04:30,800 Kami pergi untuk sarapan dulu dan kemudian dia segera membantu kami 28 00:04:39,180 --> 00:04:41,560 Dia ingin menunjukkannya kepada orang-orang, dan dia menyapu lantai di pagi hari 29 00:04:41,600 --> 00:04:42,810 Saya tidak tahu 30 00:04:43,190 --> 00:04:45,690 Apakah kamu kenal dia? Ini adalah wajah baru 31 00:04:45,730 --> 00:04:47,020 Tidak yakin 32 00:04:47,060 --> 00:04:49,860 Beberapa orang datang beberapa hari yang lalu 33 00:04:49,900 --> 00:04:51,490 Mungkin dia salah satunya 34 00:04:51,530 --> 00:04:54,200 Aku lapar, cepatlah! 35 00:04:58,950 --> 00:05:01,200 (Upacara perbaikan dan pembongkaran pagoda batu sembilan lantai di Kuil Huangling di Wujin) 36 00:05:15,720 --> 00:05:16,800 (pai coklat) 37 00:05:16,840 --> 00:05:19,140 Rupanya orang ini lagi 38 00:05:29,570 --> 00:05:33,070 Kenapa dia membiarkannya seperti itu? 39 00:05:33,110 --> 00:05:34,280 Mungkin dia berkata 40 00:05:34,320 --> 00:05:36,150 Jika diperbarui 41 00:05:36,200 --> 00:05:38,320 Tidak ada yang tahu itu dicuri 42 00:05:38,370 --> 00:05:39,780 Dia ingin pamer 43 00:05:41,790 --> 00:05:44,080 Apakah kamu tidak melihat wajahnya lagi? 44 00:05:44,120 --> 00:05:45,080 Tidak 45 00:05:45,120 --> 00:05:46,670 Apakah kamu tidak benar-benar ingat? 46 00:05:46,710 --> 00:05:48,750 Ini benar-benar wajah baru 47 00:05:49,170 --> 00:05:52,250 Namun sebagai seorang biksu, dia terlihat tampan 48 00:05:52,300 --> 00:05:56,010 Hari ini adalah hari penghancuran menara tersebut 49 00:05:56,050 --> 00:05:58,050 Mengapa hal ini terjadi hari ini? 50 00:05:58,140 --> 00:06:00,510 Di sisi lain, pencuri optimistis menghadapi hari seperti ini 51 00:06:00,550 --> 00:06:02,350 untuk melakukan pencurian 52 00:06:02,390 --> 00:06:04,470 Tolong tangkap dia, Pak 53 00:06:04,600 --> 00:06:07,060 Ini adalah menara yang kami jaga selama ribuan tahun 54 00:06:07,640 --> 00:06:08,440 Bagus 55 00:06:10,400 --> 00:06:12,570 Di dalam Kuil Huangling sembilan lantai 56 00:06:12,610 --> 00:06:16,610 Dipercaya terdapat patung Buddha dan kotak peninggalan dari zaman Goryeo 57 00:06:17,360 --> 00:06:20,070 Berapa harga jual barang tersebut? 58 00:06:20,530 --> 00:06:23,700 Kudengar seladon Goryeo bernilai miliaran 59 00:06:24,160 --> 00:06:26,790 Sama halnya dengan memenangkan lotre 60 00:06:33,300 --> 00:06:35,420 Lihatlah Namdaemun 61 00:06:35,460 --> 00:06:38,380 Meski merupakan harta nasional pertama, namun tetap memiliki semangat patriotik 62 00:06:38,430 --> 00:06:39,800 Tidak ada gunanya mengatakan itu 63 00:06:39,840 --> 00:06:42,760 Mengapa? Tidak bisa dijual, tidak ada gunanya 64 00:06:43,100 --> 00:06:47,430 Terbakar dan berteriak untuk memperbaiki sesuatu 65 00:06:47,480 --> 00:06:49,350 Apa yang dimaksud dengan warisan budaya yang sebenarnya? 66 00:06:49,390 --> 00:06:51,900 Tidak mudah untuk mengaksesnya bagi kebanyakan orang 67 00:06:52,610 --> 00:06:54,360 Seperti tas desainer di department store 68 00:06:54,400 --> 00:06:56,690 Anda dapat membelinya jika Anda punya uang 69 00:06:57,150 --> 00:06:58,820 Seperti dua wanita bangsawan 70 00:06:58,900 --> 00:07:02,200 Hanya orang-orang dari kelas atas yang menyadari nilainya 71 00:07:02,240 --> 00:07:04,700 Ini semacam edisi terbatas 72 00:07:07,540 --> 00:07:09,870 Lihat ini 73 00:07:12,000 --> 00:07:16,260 Polanya terlihat sederhana namun indah 74 00:07:16,300 --> 00:07:19,300 Alur halus dari mulut botol ke dasar botol 75 00:07:19,380 --> 00:07:20,180 Lihatlah derek ini 76 00:07:20,220 --> 00:07:22,340 Seolah-olah Anda hendak lepas landas menuju langit 77 00:07:23,010 --> 00:07:24,140 Oh benarkah?? 78 00:07:24,180 --> 00:07:28,230 Warisan budaya sejati seladon Goryeo 79 00:07:28,270 --> 00:07:30,230 Berapa biayanya? 80 00:07:30,270 --> 00:07:34,520 Kami mengapresiasi warisan budaya ini 81 00:07:34,570 --> 00:07:36,940 Hal ini sendiri tidak masuk akal 82 00:07:37,280 --> 00:07:39,110 Tapi karena profesiku 83 00:07:39,570 --> 00:07:42,870 Jika Anda bersikeras menetapkan harga untuk pekerjaan itu 84 00:07:42,910 --> 00:07:45,410 - Mungkin sama dengan... ya, 50.000 yuan - 50.000 yuan, benar 85 00:07:45,450 --> 00:07:46,240 SIAPA? 86 00:07:50,250 --> 00:07:51,080 Siapa kamu? 87 00:07:51,870 --> 00:07:52,790 Apa pekerjaanmu? 88 00:07:54,540 --> 00:07:56,040 - Ya Tuhan, bagaimana menurutmu? 89 00:07:56,130 --> 00:07:57,750 Tahukah kamu berapa harganya? 90 00:07:59,420 --> 00:08:01,010 Sungguh penemuan yang luar biasa 91 00:08:01,050 --> 00:08:04,180 Ini tidak diciptakan oleh Raja Sejong 92 00:08:04,220 --> 00:08:06,810 Korea sudah ada pada zaman Goryeo 93 00:08:08,220 --> 00:08:09,140 dengarkan aku… 94 00:08:10,230 --> 00:08:11,640 Beraninya kamu berbohong?! 95 00:08:11,690 --> 00:08:15,440 -Nyonya! - Pantas saja aku curiga! 96 00:08:15,480 --> 00:08:16,770 Kenapa kamu kukuk?! 97 00:08:16,820 --> 00:08:19,110 Mengapa ikut campur dalam urusan orang lain? 98 00:08:26,780 --> 00:08:27,740 Dimana kamu mendapatkannya? 99 00:08:27,780 --> 00:08:30,000 Tidak sopan bertanya tentang kampung halamanmu 100 00:08:30,040 --> 00:08:32,010 Jika saya tidak tertarik, saya akan pergi ke tempat lain 101 00:08:32,870 --> 00:08:33,750 Tidak! 102 00:08:33,790 --> 00:08:36,750 Saya memiliki sumber yang tidak diketahui 103 00:08:36,790 --> 00:08:38,300 Kecuali hari ini 104 00:08:38,340 --> 00:08:39,710 -Apakah ini benar? - Berteriak 105 00:08:39,760 --> 00:08:41,220 Lupakan saja, aku akan pergi ke tempat lain! 106 00:08:41,260 --> 00:08:44,340 Mengapa generasi muda begitu khawatir? 107 00:08:44,380 --> 00:08:47,220 Aku belum mulai berbicara denganmu 108 00:08:48,100 --> 00:08:49,260 Mari kita lihat 109 00:08:52,140 --> 00:08:53,410 Oh cantik 110 00:08:58,610 --> 00:08:59,940 Oke 111 00:09:00,730 --> 00:09:01,570 Ini! 112 00:09:03,110 --> 00:09:03,780 sepakat? 113 00:09:05,240 --> 00:09:08,200 Saya mengerti, Anda masih sangat muda 114 00:09:14,120 --> 00:09:15,330 Ya, saya menambahkan! 115 00:09:15,920 --> 00:09:16,630 Semua yang ada di dompetku 116 00:09:16,670 --> 00:09:17,460 Apakah saya perlu memberikannya juga? 117 00:09:17,500 --> 00:09:18,840 Tidak mau! 118 00:09:20,380 --> 00:09:21,050 Sepuluh juta? 119 00:09:21,090 --> 00:09:23,380 -Sayyed Fakir -20 juta? 120 00:09:23,970 --> 00:09:24,840 Tuan yang terhormat 121 00:09:24,880 --> 00:09:29,260 Jangan memberi harga sebesar itu pada warisan budaya ini 122 00:09:35,230 --> 00:09:36,650 Ini untuk seladon yang kamu pecahkan 123 00:09:37,560 --> 00:09:39,060 Beli kualitas terbaik 124 00:09:45,950 --> 00:09:47,700 Tunggu, anak muda, tiga puluh juta! 125 00:09:47,740 --> 00:09:49,620 Anda tidak akan mendapatkan harga yang lebih baik dari saya 126 00:09:49,660 --> 00:09:52,290 Paman, aku tidak menjualnya 127 00:09:52,330 --> 00:09:55,000 Lima puluh juta! 128 00:09:55,620 --> 00:09:58,210 -Ini adalah kerja keras. -Kenapa kamu tidak menjualnya? 129 00:10:03,460 --> 00:10:05,590 Ketika seseorang muncul di pintu masuk bunker 130 00:10:05,630 --> 00:10:08,010 Dia akan bertindak dan menembak 131 00:10:08,050 --> 00:10:11,850 Foto-foto itu akan dikirim ke telepon presiden 132 00:10:12,180 --> 00:10:14,020 Sistem biometrik saat ini 133 00:10:14,060 --> 00:10:17,560 Sistem Keamanan Koleksi Museum Nasional 134 00:10:25,070 --> 00:10:27,320 Hapus sistem keamanan pertama 135 00:10:27,360 --> 00:10:30,120 Kata sandi akan ditransfer ke ponsel Anda 136 00:10:33,370 --> 00:10:34,910 Yang terakhir adalah kuncinya 137 00:10:35,000 --> 00:10:37,660 Lebih mudah untuk membawanya bersama Anda 138 00:10:37,960 --> 00:10:40,460 Tuan Yin, dia sangat mengerti 139 00:10:41,500 --> 00:10:44,920 Ya, repositori ini harus memiliki kunci 140 00:10:59,980 --> 00:11:01,650 Suhu, kelembaban dan kecerahan 141 00:11:01,690 --> 00:11:04,610 Secara otomatis akan menyesuaikan dengan perubahan musim 142 00:11:05,440 --> 00:11:06,740 Lantai dan dinding 143 00:11:06,780 --> 00:11:10,990 Ia mampu menahan gempa bumi berkekuatan enam skala Richter, kebakaran, dan banjir 144 00:11:06,780 --> 00:11:10,990 (status quo) 145 00:11:11,030 --> 00:11:12,490 Dan ikuti instruksi Anda 146 00:11:12,530 --> 00:11:15,160 Dinding luarnya terbuat dari beton bertulang 147 00:11:15,200 --> 00:11:16,790 Dilapisi podzol setebal 1 meter 148 00:11:16,830 --> 00:11:19,830 Ini adalah cara untuk mencegah pencurian kuburan orang Korea 149 00:11:20,250 --> 00:11:22,000 Inilah kebijaksanaan nenek moyang 150 00:11:23,290 --> 00:11:27,590 Batu kapur lebih kuat dari beton seiring waktu 151 00:11:27,630 --> 00:11:29,720 Bahkan jika kamu masuk melalui dinding 152 00:11:29,760 --> 00:11:32,850 Tidak bisa menjauh dari sensor gerak 153 00:11:33,300 --> 00:11:37,140 Hanya presiden yang bisa masuk ke grup ini 154 00:11:38,560 --> 00:11:39,520 Bagaimana denganmu? 155 00:11:39,560 --> 00:11:40,270 Ya, Pak? 156 00:11:43,650 --> 00:11:45,900 Bukankah Anda merancang dan membangun ini? 157 00:11:45,940 --> 00:11:48,990 Saya tidak bisa masuk meskipun saya berhasil 158 00:11:49,030 --> 00:11:50,110 Saya hanya bercanda 159 00:12:02,960 --> 00:12:05,210 Pindahkan semuanya dengan tenang dan arsipkan 160 00:12:05,290 --> 00:12:05,880 Ya, tuan 161 00:12:05,920 --> 00:12:08,260 Saya mendengar bahwa patung Buddha Kuil Huangling telah dipasarkan 162 00:12:08,300 --> 00:12:10,050 Saya ingin melihat wajah Buddha 163 00:12:11,180 --> 00:12:13,180 Ya pak, saya akan segera pergi untuk mencari tahu 164 00:12:14,800 --> 00:12:17,640 Oh, saya lupa, tolong hubungi Guangzhe 165 00:12:18,600 --> 00:12:20,180 Mengapa memanggil aktor utama, Pak? 166 00:12:20,560 --> 00:12:23,230 Karena saya harus menjadi satu-satunya yang bisa membuka grup 167 00:12:26,020 --> 00:12:27,770 Saya akan meneleponnya, Tuan. 168 00:12:39,290 --> 00:12:40,330 Tolong 169 00:12:40,910 --> 00:12:41,660 Tolong... 170 00:12:41,710 --> 00:12:44,420 -Tenang. -Jika kamu memaafkanku 171 00:12:44,460 --> 00:12:47,790 - Aku rela melakukan apa saja - Ikanku akan lari 172 00:12:56,010 --> 00:12:56,800 Menggigit!! 173 00:12:58,220 --> 00:12:59,560 Saya tidak mau? 174 00:12:59,600 --> 00:13:01,100 Ini adalah kesempatan pertamamu 175 00:13:15,740 --> 00:13:17,070 Huh, sepertinya dia ketagihan! 176 00:13:30,800 --> 00:13:32,050 Bagaimana bisa rusak? 177 00:13:37,510 --> 00:13:39,390 Ya, Tuan Yin 178 00:13:40,350 --> 00:13:43,930 Bagaimana Anda tahu saya akan menelepon setelah saya selesai bekerja? 179 00:13:43,980 --> 00:13:47,020 Bos sedang mencari Anda dan menemukan patung Buddha di Kuil Huangling 180 00:13:47,060 --> 00:13:49,480 -Kemarilah sekarang -Oke! 181 00:13:50,940 --> 00:13:53,610 Sangat menjengkelkan. Ayo pergi! 182 00:14:38,660 --> 00:14:40,660 Tampaknya beritanya sangat cepat 183 00:14:41,280 --> 00:14:46,210 Harap menunggu dalam antrian jika Anda ingin melihat barang saya 184 00:14:46,250 --> 00:14:48,920 Hentikan omong kosongmu, ikutlah dengan kami! 185 00:14:48,960 --> 00:14:50,880 Orang yang haus datang ke sumur, bukan? 186 00:14:50,960 --> 00:14:52,960 Bagaimana cara menghubungi Jing Mo? 187 00:15:00,010 --> 00:15:01,850 Rupanya kalian terlihat sangat haus 188 00:15:05,390 --> 00:15:06,270 Ayo pergi 189 00:15:11,020 --> 00:15:12,730 Bisakah saya melihat wajah Buddha? 190 00:15:13,230 --> 00:15:14,860 Aku khawatir kamu akan jatuh cinta padanya nanti 191 00:15:21,160 --> 00:15:23,160 Bukankah itu memberikan kesan yang baik? 192 00:15:23,200 --> 00:15:24,160 Dimana kamu mendapatkannya? 193 00:15:24,200 --> 00:15:26,500 -Saya membelinya dari supermarket. - supermarket? 194 00:15:27,500 --> 00:15:30,040 Apakah supermarket ini bernama Kuil Huangling? 195 00:15:30,790 --> 00:15:31,790 Kuil Huangling? 196 00:15:32,540 --> 00:15:34,290 Apa itu supermarket di Yanbian? 197 00:15:37,090 --> 00:15:39,130 Karena dialeknya sangat otentik 198 00:15:39,170 --> 00:15:41,090 Aku minta maaf jika ini membuatmu tidak nyaman 199 00:15:54,650 --> 00:15:55,360 Hei 200 00:16:00,610 --> 00:16:02,070 Tahukah kamu siapa saya? 201 00:16:02,530 --> 00:16:04,200 Orang Tionghoa yang berbahasa Korea 202 00:16:04,240 --> 00:16:06,700 Kita tidak perlu menyebutkan nama satu sama lain, aku terlalu sibuk 203 00:16:07,160 --> 00:16:07,870 Bagus 204 00:16:08,750 --> 00:16:11,710 Seberapa besar keinginan Anda untuk berpisah dari Buddha? 205 00:16:12,460 --> 00:16:17,050 Kami saling mencintai dan tidak dapat dipisahkan... 206 00:16:21,680 --> 00:16:23,970 Dia mencintai... 207 00:16:24,600 --> 00:16:26,350 Ada selamat tinggal 208 00:16:28,720 --> 00:16:29,640 Selamat tinggal? 209 00:16:30,430 --> 00:16:31,980 Saya tidak berpikir tentang perceraian 210 00:16:32,980 --> 00:16:34,060 Terima kasih 211 00:16:34,350 --> 00:16:38,320 Lebih baik berpisah dengan kesepakatan, bukan? 212 00:16:40,240 --> 00:16:42,240 Sekarang saya harus mengatakannya 213 00:16:42,740 --> 00:16:45,780 Ini tidak lebih sederhana 214 00:16:49,540 --> 00:16:50,410 Jangan mendekat! 215 00:16:50,450 --> 00:16:51,620 Turunkan dia, turunkan dia!! 216 00:16:55,330 --> 00:16:56,250 Bawa itu! 217 00:17:00,170 --> 00:17:01,130 Maaf 218 00:17:01,170 --> 00:17:02,050 Tangkap dia! 219 00:17:14,140 --> 00:17:16,150 Berhenti, Nak!! 220 00:17:20,900 --> 00:17:21,940 Tangkap dia! 221 00:17:29,580 --> 00:17:31,950 Berlari lebih cepat dan tangkap!! 222 00:17:48,760 --> 00:17:50,180 Ah kamu membuatku lelah 223 00:17:57,480 --> 00:18:00,770 Maaf tuan, saya belum siap untuk mati 224 00:18:00,820 --> 00:18:02,480 Mengapa kamu tidak mengambilnya ketika aku ingin memberimu uang 225 00:18:02,530 --> 00:18:05,530 Berapa banyak yang kamu katakan? Saya bersedia memberikan diskon 50%. 226 00:18:09,030 --> 00:18:09,990 Kamu bajingan! 227 00:18:16,330 --> 00:18:17,330 Apa pekerjaanmu? 228 00:18:20,290 --> 00:18:21,460 Kapten Wu 229 00:18:23,300 --> 00:18:24,170 Tidak ada 230 00:18:24,800 --> 00:18:25,590 Tidak ada 231 00:18:25,630 --> 00:18:26,840 Apakah Anda seorang petugas polisi? 232 00:18:27,340 --> 00:18:30,680 Pria ini dan mereka terus memukuli dan menginjak tuanku 233 00:18:30,720 --> 00:18:31,640 Tidak seperti itu 234 00:18:31,680 --> 00:18:34,520 Orang ini belajar bahasa Korea dari kami 235 00:18:34,560 --> 00:18:36,480 - Dia menertawakan orang Korea - Tidak, Pak! 236 00:18:36,520 --> 00:18:38,480 Jadi saya memarahinya dan dia menuangkan air panas ke tubuh saya 237 00:18:38,520 --> 00:18:40,150 Lihat ini? Pak lecet! 238 00:18:40,190 --> 00:18:42,570 Kantong plastik yang dibawa pria ini adalah milik saya, Pak 239 00:18:42,610 --> 00:18:43,940 Saya tidak akan memberikannya 240 00:18:44,030 --> 00:18:46,950 -Itu membunuhku. -Saya mendengar tentang Changanping baru-baru ini 241 00:18:46,990 --> 00:18:49,320 Ada aset budaya yang tidak diketahui asal usulnya. Saya ingin mengatakan... 242 00:18:49,360 --> 00:18:51,330 -Coba kulihat -Apa? 243 00:18:53,200 --> 00:18:55,250 Biarkan saya yang mengurus semua ini, Pak 244 00:18:55,540 --> 00:18:58,710 Saya adalah anggota Komite Etika Perdagangan yang Adil di Jalan Komersial Chang'an Ping 245 00:19:01,460 --> 00:19:03,380 Apa? Apakah ini warisan budaya? 246 00:19:04,170 --> 00:19:05,630 Saya bilang saya membelinya dari supermarket 247 00:19:05,670 --> 00:19:07,340 Kenapa kamu tidak percaya padaku? 248 00:19:07,840 --> 00:19:10,590 Jika Anda memang tertarik dengan supermarket 249 00:19:11,300 --> 00:19:12,430 Silakan hubungi saya 250 00:19:11,300 --> 00:19:12,430 (status quo) 251 00:19:14,470 --> 00:19:18,270 Tuan, aku akan memberimu patung Buddha 252 00:19:18,350 --> 00:19:19,440 Kamu terlihat seperti 253 00:19:29,610 --> 00:19:30,410 Apa? 254 00:19:39,870 --> 00:19:40,870 Maaf 255 00:19:43,630 --> 00:19:45,630 (Perburuan harta karun di toko barang bekas) 256 00:19:45,750 --> 00:19:48,380 Ini sepanci kotoran kacang. Saya akan mencarinya 257 00:19:48,420 --> 00:19:49,590 Mengapa kamu mendorongku begitu keras tadi? 258 00:19:49,630 --> 00:19:51,970 Saya memakai rok pendek 259 00:19:52,850 --> 00:19:54,970 Huili, sebaiknya kamu pakai celanamu 260 00:19:55,010 --> 00:19:56,470 Ayah 261 00:19:56,520 --> 00:19:58,310 Kakak bilang aku lebih cocok memakai celana panjang 262 00:19:58,350 --> 00:20:00,190 Berikan aku uang saku, aku ingin membeli celana 263 00:20:01,310 --> 00:20:01,940 Hotel Langit 264 00:20:01,980 --> 00:20:04,190 - Presiden Chen Shangjie dari Casino Group-I juga menerima kartu kredit 265 00:20:04,230 --> 00:20:06,730 Ditunjuk sebagai Yayasan Warisan Budaya Korea 266 00:20:06,780 --> 00:20:08,860 Kepala 28 267 00:20:08,900 --> 00:20:11,530 Untuk masa depan Yayasan Warisan Budaya Korea 268 00:20:11,860 --> 00:20:13,280 Mohon lebih diperhatikan 269 00:20:13,320 --> 00:20:17,450 Tuan-tuan, apakah Anda peduli dengan saya? 270 00:20:18,040 --> 00:20:20,330 Saya mempertaruhkan hidup saya untuk mencuri patung Buddha 271 00:20:20,370 --> 00:20:22,880 Jangan sebutkan pembayaran, saya tidak peduli sama sekali 272 00:20:22,920 --> 00:20:24,250 Saya sangat peduli dengan warisan budaya 273 00:20:24,290 --> 00:20:28,010 Ketua Chen Shangji yang juga sangat cerdas... 274 00:20:28,760 --> 00:20:30,420 Lebih cepat dari yang diharapkan 275 00:20:39,350 --> 00:20:40,020 Halo semuanya 276 00:20:44,690 --> 00:20:45,480 Silakan buka tasnya 277 00:20:45,560 --> 00:20:46,320 Apakah kamu tidak mengenal saya? 278 00:20:46,360 --> 00:20:48,530 -Bratt -Biarkan dia masuk! 279 00:20:54,320 --> 00:20:55,070 Dimana barangnya? 280 00:20:55,120 --> 00:20:58,370 Jangan beri tahu saya di mana barangnya? Buddha mendengarkan 281 00:20:58,410 --> 00:21:00,160 Jika kamu mengacau lagi, aku akan merampokmu! 282 00:21:00,200 --> 00:21:04,000 Selamat siang di tempat kerja, jangan berkata kasar 283 00:21:08,840 --> 00:21:11,260 Harga jualnya lima sampai lima sen. 284 00:21:11,300 --> 00:21:12,760 Jangan banyak bicara, tetaplah di sini 285 00:21:12,800 --> 00:21:16,300 Apakah Anda ingin saya mendapatkan keuntungan dari keuntungan para nelayan? Terima kasih 286 00:21:16,350 --> 00:21:18,680 Tapi siapa yang mendapatkan ini? 287 00:21:18,720 --> 00:21:20,470 Seorang tamu di seberang lautan 288 00:21:21,060 --> 00:21:22,060 Di seberang laut? 289 00:21:22,730 --> 00:21:23,520 Halo semuanya 290 00:21:24,810 --> 00:21:25,980 Maaf 291 00:21:27,020 --> 00:21:28,360 Lama tidak bertemu, Firaun 292 00:21:28,440 --> 00:21:30,780 - Aku terlambat - Tidak apa-apa 293 00:21:30,820 --> 00:21:32,820 - Lama tidak bertemu - Lama tidak bertemu Lao Wang 294 00:21:32,860 --> 00:21:33,610 Bagaimana kabarmu? 295 00:21:33,650 --> 00:21:34,860 Bagus 296 00:21:38,620 --> 00:21:41,910 Katakanlah halo, ini Xiaomei Yin 297 00:21:42,000 --> 00:21:43,870 Aku punya beberapa barang keren di Korea 298 00:21:43,910 --> 00:21:45,870 Anda membantu saya 299 00:21:46,290 --> 00:21:49,170 Tuan Wang, tidak perlu memperkenalkan 300 00:21:49,210 --> 00:21:51,460 Saya mengenalnya dengan baik 301 00:21:51,760 --> 00:21:52,510 Apakah ini benar? 302 00:21:52,880 --> 00:21:53,800 Saya pikir kamu sedang sibuk 303 00:21:53,840 --> 00:21:55,880 Saya tidak menyangka akan bertemu Anda di sini, perwakilan Tuan Guangzhi 304 00:21:57,890 --> 00:21:59,560 Saya cek dulu barangnya 305 00:21:59,600 --> 00:22:01,100 Oke, silakan.... 306 00:22:13,650 --> 00:22:15,740 Ini palsu 307 00:22:17,820 --> 00:22:18,950 Ini palsu 308 00:22:40,050 --> 00:22:41,940 Apakah Anda kekurangan uang akhir-akhir ini? 309 00:22:43,140 --> 00:22:45,230 Jadi jangan repot-repot 310 00:22:45,350 --> 00:22:48,150 Ia berani merampas patung Buddha Kuil Huangling yang diinginkan presiden 311 00:22:51,770 --> 00:22:53,480 Ini bukan patung Buddha Kuil Huangling 312 00:22:54,190 --> 00:22:55,440 Permisi? 313 00:22:55,490 --> 00:22:57,240 -Kanan? - Berteriak 314 00:22:59,240 --> 00:23:01,950 Aku bingung, bagaimana dengan yang lain 315 00:23:01,990 --> 00:23:05,870 Maaf sangat mengganggumu 316 00:23:05,910 --> 00:23:07,960 Anda dapat terus berdagang dengannya 317 00:23:08,000 --> 00:23:10,080 Atau serahkan padaku 318 00:23:10,420 --> 00:23:11,750 Anda tahu ini tidak palsu 319 00:23:11,790 --> 00:23:13,710 Kami hanya ingin melindungi warisan budaya kami 320 00:23:15,170 --> 00:23:16,380 Luar biasa!! 321 00:23:16,970 --> 00:23:18,300 Dan juga sangat indah 322 00:23:18,630 --> 00:23:20,180 Butuh beberapa hari untuk menyepakati harga? 323 00:23:20,640 --> 00:23:22,930 Serahkan tangan kiri, ambil uang dengan tangan kanan 324 00:23:22,970 --> 00:23:25,020 Ini adalah aturannya 325 00:23:25,350 --> 00:23:26,230 Bagus! 326 00:23:29,810 --> 00:23:32,020 (Kepala koordinator Sexy Yun) 327 00:23:32,060 --> 00:23:33,440 Apakah Anda ingin saya menelepon Anda? 328 00:23:33,480 --> 00:23:35,980 Ya, karena kamu bilang aku cantik 329 00:23:37,900 --> 00:23:41,910 Wakil Lord Guangzi, kali ini aku akan meninggalkannya sendirian 330 00:23:42,320 --> 00:23:43,620 Silakan lanjutkan tugasmu 331 00:23:50,580 --> 00:23:52,880 Orang tua itu menarik 332 00:23:53,840 --> 00:23:57,170 Mengapa kamu mengatakan itu di belakangku? 333 00:23:57,670 --> 00:23:59,420 Aku masih lebih muda darimu! 334 00:24:00,300 --> 00:24:01,840 kutukan!! 335 00:24:01,890 --> 00:24:03,600 Sangat bagus 336 00:24:04,760 --> 00:24:08,560 Botol plum ini telah ditetapkan sebagai harta antik nasional 337 00:24:08,600 --> 00:24:12,690 Namun hal ini sangat jarang dan sulit didapat 338 00:24:12,730 --> 00:24:14,690 Dibandingkan dengan Sotheby's di New York baru-baru ini 339 00:24:14,770 --> 00:24:17,570 Porselen Putih menghadiahkan $2 juta 340 00:24:17,610 --> 00:24:21,660 Ini adalah seni seladon yang berumur atau lebih baik 341 00:24:21,700 --> 00:24:24,620 Itu truffle putih, hadiah dari presiden 342 00:24:24,660 --> 00:24:26,160 Terima kasih banyak 343 00:24:26,990 --> 00:24:30,870 Berikan hal-hal baik kepada pemilik yang baik 344 00:24:30,910 --> 00:24:33,380 Ini adalah kehormatan kami 345 00:24:33,920 --> 00:24:35,000 Mari kita permisi... 346 00:24:40,760 --> 00:24:42,300 Selamat datang di lain waktu 347 00:24:44,640 --> 00:24:45,890 Itu telah dikonfirmasi 348 00:24:46,310 --> 00:24:48,770 -Taruh di basement dan kirim ke ruangan bos besok pagi -Siap! 349 00:24:48,810 --> 00:24:51,310 35 tahun, BA, Universitas Yale 350 00:24:51,390 --> 00:24:53,310 Gelar Master dalam Sejarah Seni di Universitas Harvard 351 00:24:53,350 --> 00:24:54,520 Lulusan termuda dalam sejarah 352 00:24:54,560 --> 00:24:56,730 Tidak hanya bahasa Inggris, tapi juga bahasa Jepang dan Mandarin 353 00:24:56,770 --> 00:24:59,070 Saat ini ia menjabat sebagai kepala kurator Museum Osong 354 00:24:59,110 --> 00:25:00,190 Wajah cantik 355 00:25:00,240 --> 00:25:02,570 Jenis yang cukup mengganggu pria 356 00:25:02,910 --> 00:25:04,570 Museum Osong oleh Yoon Sehee 357 00:25:04,620 --> 00:25:06,700 Milik Produk Dacheng 358 00:25:06,740 --> 00:25:08,700 Presiden di balik Produk Dacheng 359 00:25:08,740 --> 00:25:11,540 Ini Chen Shangji dari Sky Hotel Group 360 00:25:12,250 --> 00:25:14,960 Di mejanya hanya ada kurator museum 361 00:25:15,040 --> 00:25:17,340 Wanita kaya atau terkenal secara pribadi dinobatkan 362 00:25:17,380 --> 00:25:19,420 Tugasnya hanya menyajikan seni saja 363 00:25:19,460 --> 00:25:22,590 Barang-barang kecil dicuri oleh perampok makam, dan Tuan Guangzi mengambil alih 364 00:25:22,630 --> 00:25:25,890 Adapun barang bagus sebenarnya ditangani oleh Yoon Sehee 365 00:25:25,930 --> 00:25:28,220 -Bagaimana dengan medium langka tingkat tinggi? -Terima kasih untuk itu! 366 00:25:28,260 --> 00:25:29,600 Buat aku iri saja 367 00:25:29,640 --> 00:25:33,060 Saya belum pernah bertemu ayah yang baik yang hanya berurusan dengan sampah 368 00:25:33,100 --> 00:25:34,770 Tolong, jangan bilang aku boros? 369 00:25:34,810 --> 00:25:36,900 Harta dan sampah hanyalah garis tipis 370 00:25:36,940 --> 00:25:38,400 Terlalu panjang untuk saya jelaskan 371 00:25:39,270 --> 00:25:41,110 Sampah saja bisa menjadi harta karun 372 00:25:42,070 --> 00:25:42,690 Masuk akal 373 00:25:42,740 --> 00:25:45,360 Tapi di mana harta karun itu dikumpulkan? 374 00:25:45,410 --> 00:25:47,570 Tentu saja tidak boleh hanya ditaruh di museum 375 00:25:48,370 --> 00:25:51,910 Sekarang aku ingin memberitahumu sesuatu 376 00:25:54,290 --> 00:25:55,500 Saya ingin menunjukkan ini kepada Anda 377 00:25:59,840 --> 00:26:00,750 Apa? 378 00:26:00,800 --> 00:26:03,760 Anda tidak membuat lubang pada patung itu, bukan? 379 00:26:03,800 --> 00:26:04,880 Bagaimana pendapat Anda? 380 00:26:04,930 --> 00:26:06,430 Apakah ini benar? 381 00:26:06,470 --> 00:26:09,390 Hanya sedikit di bagian bawah 382 00:26:10,640 --> 00:26:12,770 Tidak bisakah kamu melihat? 383 00:26:12,810 --> 00:26:13,640 Ya, kamu bisa! 384 00:26:15,140 --> 00:26:15,730 Ayah! 385 00:26:15,770 --> 00:26:17,230 Hanya lubang kecil, ayah!! 386 00:26:17,270 --> 00:26:19,480 - Hai! Ayah Zhao Huili bisa memperbaikinya kan? 387 00:26:19,520 --> 00:26:20,400 Kemarilah!! 388 00:26:23,570 --> 00:26:24,570 (Museum Oseong) 389 00:26:24,610 --> 00:26:27,320 Warisan budaya ini juga dikenal dengan nama Koleksi Okura 390 00:26:24,610 --> 00:26:27,320 (Warisan budaya Korea mengalir ke luar negeri) 391 00:26:27,360 --> 00:26:30,950 Pada masa pendudukan Jepang, Okura Takenosuke Jepang 392 00:26:30,990 --> 00:26:33,750 Telah terjadi pencurian atau pengumpulan kuburan secara ilegal 393 00:26:33,790 --> 00:26:35,750 Setelah mengalahkan Okura di Jepang 394 00:26:35,790 --> 00:26:37,830 Warisan budaya Korea akan segera dikumpulkan 395 00:26:37,880 --> 00:26:39,840 dikirim secara diam-diam 396 00:26:40,420 --> 00:26:43,050 Ada lebih dari seribu keping yang diketahui hingga saat ini 397 00:26:43,090 --> 00:26:45,800 Kebanyakan dari mereka ada di Museum Tokyo 398 00:26:45,840 --> 00:26:46,800 Para aktornya adalah 399 00:26:46,840 --> 00:26:49,680 Topi mahkota diukir dengan emas dan perunggu seperti yang ditunjukkan di sini 400 00:26:52,100 --> 00:26:54,680 Apakah tidak ada cara untuk memulihkan warisan budaya ini? 401 00:26:56,060 --> 00:26:57,980 Untuk memulihkan warisan budaya ini 402 00:26:58,060 --> 00:27:01,940 Pada tahun 1965, permohonan resmi diajukan 403 00:27:01,980 --> 00:27:04,480 Namun sejauh ini pemerintah dan museum Jepang 404 00:27:04,530 --> 00:27:06,820 Tolak semua permintaan ini 405 00:27:07,530 --> 00:27:10,910 Ngomong-ngomong, berapa harga barang-barang ini? 406 00:27:13,950 --> 00:27:17,500 Saya di sini hanya ingin menyampaikan nilai warisan budaya 407 00:27:17,540 --> 00:27:19,580 Bukan harga untuk penawar 408 00:27:19,630 --> 00:27:23,880 Saya menonton acara TV dan para ahli menawar harga 409 00:27:23,920 --> 00:27:26,380 Lihat di mana ada kekurangan, minus beberapa juta 410 00:27:27,220 --> 00:27:30,970 Jika ingin menggunakan uang tersebut untuk mengubah nilai warisan budaya 411 00:27:31,350 --> 00:27:32,800 saya dapat membantu 412 00:27:33,970 --> 00:27:35,600 Uang Anda kelihatannya bagus 413 00:27:35,640 --> 00:27:37,520 Tidak banyak orang yang melakukan pekerjaan ini saat ini, bukan? 414 00:27:37,560 --> 00:27:39,810 Itu bukan sesuatu yang bisa Anda lakukan dengan setelan jas 415 00:27:40,650 --> 00:27:42,560 Kapan Anda mulai melakukan ini? 416 00:27:42,610 --> 00:27:44,900 Bekerja dengan hubungan di Korea 417 00:27:44,940 --> 00:27:47,190 Anda tidak bisa mewujudkan impian membeli rumah 418 00:27:47,240 --> 00:27:48,860 Apakah kamu memperhatikan? 419 00:27:49,780 --> 00:27:52,990 Apakah Anda membeli rumah? 420 00:27:55,240 --> 00:27:56,500 Untuk membeli rumah 421 00:27:59,500 --> 00:28:00,960 Di mana Anda belajar teknologi? 422 00:28:01,000 --> 00:28:02,710 Saya akan belajar selama saya hidup 423 00:28:02,750 --> 00:28:04,210 Anda pasti punya banyak rahasia 424 00:28:05,670 --> 00:28:07,170 Kenangan yang menyakitkan 425 00:28:10,720 --> 00:28:11,390 Apakah kamu mau permen karet? 426 00:28:11,930 --> 00:28:12,800 Tidak 427 00:28:20,310 --> 00:28:22,020 Mengapa kita datang ke restoran? 428 00:28:22,560 --> 00:28:24,570 Mengapa? Apakah kamu gugup? 429 00:28:30,280 --> 00:28:31,410 Ini bagus 430 00:28:32,740 --> 00:28:33,490 Kasino? 431 00:28:34,780 --> 00:28:35,830 Apakah kamu kecewa? 432 00:28:37,700 --> 00:28:38,620 Terima kasih 433 00:28:39,370 --> 00:28:40,790 Tapi masuk ke sini terbatas untuk orang asing ya? 434 00:28:40,830 --> 00:28:42,750 Apakah ada sesuatu yang menghentikan orang untuk membelanjakan uang? 435 00:28:47,130 --> 00:28:48,420 Saya ingin masuk 436 00:28:48,460 --> 00:28:50,880 ya tolong... 437 00:28:57,470 --> 00:28:59,930 Itu berarti 10 juta chip, dengan total 200 juta 438 00:29:04,060 --> 00:29:06,900 Aku mendapatkan barang itu di tangan kananku, aku harus memberimu uang di tangan kiriku 439 00:29:07,480 --> 00:29:09,860 Kepribadian Anda sama anggunnya dengan penampilan Anda 440 00:29:11,240 --> 00:29:11,860 Aku akan memberikannya padamu 441 00:29:13,160 --> 00:29:15,070 Tapi kenapa kamu memilih tempat ini? 442 00:29:15,120 --> 00:29:17,740 Teknologinya berada pada level A, namun keuangan adalah intinya 443 00:29:17,780 --> 00:29:20,160 Tahukah Anda bahwa uang melalui kasino adalah yang paling aman? 444 00:29:20,200 --> 00:29:21,160 Ya tentu saja 445 00:29:22,210 --> 00:29:24,880 Silakan bermain santai lalu tukarkan uangnya ya. 446 00:29:24,920 --> 00:29:27,040 Itu sebabnya saya mengatakan bahwa belajar tidak pernah berakhir 447 00:29:27,670 --> 00:29:28,420 Oke 448 00:29:29,840 --> 00:29:31,170 200 juta taruhan merah 449 00:29:32,970 --> 00:29:33,680 Mengapa? 450 00:29:34,380 --> 00:29:36,010 Maaf, apakah ini kasino hanya untuk orang asing? 451 00:29:36,050 --> 00:29:38,760 Red, aku taruh semuanya di sini, oke? 452 00:29:40,140 --> 00:29:40,890 Saya meletakkan semuanya 453 00:29:42,100 --> 00:29:43,060 Gila 454 00:29:46,730 --> 00:29:47,810 Permainan dimulai 455 00:29:49,020 --> 00:29:50,110 Putar meja 456 00:29:52,440 --> 00:29:53,650 Jatuhkan bolanya 457 00:29:53,990 --> 00:29:55,360 Tidak ada lagi taruhan 458 00:30:06,750 --> 00:30:07,460 Berteriak 459 00:30:10,210 --> 00:30:12,340 No 29 hitam 460 00:30:13,050 --> 00:30:14,760 Ya ampun 461 00:30:24,230 --> 00:30:26,270 Apalagi saya hanya membeli rumah saja tidak cukup 462 00:30:27,150 --> 00:30:30,360 Saya tidak punya uang. Bisakah Anda menelepon stasiun MRT? 463 00:30:31,070 --> 00:30:34,530 Apakah kamu lapar? Restoran di sini sangat bagus 464 00:30:42,240 --> 00:30:44,080 Di sini enak 465 00:30:44,710 --> 00:30:47,370 Saya akan membantu Anda mencapai impian Anda membeli rumah 466 00:30:47,420 --> 00:30:48,380 Mari kita bekerja sama 467 00:30:48,420 --> 00:30:51,000 menggali? Tapi aku sedikit sibuk 468 00:30:51,040 --> 00:30:51,920 Karena pelanggannya banyak 469 00:30:51,960 --> 00:30:53,800 Tuan Guangzhe? Level Anda terlihat 470 00:30:53,840 --> 00:30:55,340 Ini tidak seperti minum kopi sedikit 471 00:30:55,920 --> 00:30:59,090 Tidak hanya melihat sesuatu, tapi juga melihat orang 472 00:30:59,140 --> 00:31:00,760 Siapa yang saya layani? 473 00:31:00,800 --> 00:31:01,850 Tidak masalah apa yang Anda kembalikan 474 00:31:01,890 --> 00:31:03,390 Kalau begitu, aku tidak akan membuatmu mendapat masalah 475 00:31:03,430 --> 00:31:05,180 Tentu saja dengan harga yang wajar 476 00:31:06,190 --> 00:31:09,520 Bisakah kamu membelikan Namdaemun untukku juga? 477 00:31:10,150 --> 00:31:11,400 Ya, jika Anda bisa mencurinya kembali 478 00:31:13,230 --> 00:31:14,440 Tapi apakah kamu percaya padaku? 479 00:31:14,480 --> 00:31:16,070 Lihat bagaimana keadaanku sekarang? 480 00:31:16,110 --> 00:31:19,280 Mainkan satu putaran saja, gunakan 200 juta untuk bertaruh pada warna merah 481 00:31:19,870 --> 00:31:21,450 Itu sebabnya aku serahkan padamu 482 00:31:21,490 --> 00:31:22,700 Karena kamu ceroboh 483 00:31:23,910 --> 00:31:27,540 Apakah kamu mencintaiku? 484 00:31:28,500 --> 00:31:29,580 Apakah kamu menginginkannya? 485 00:31:33,090 --> 00:31:37,760 Pria rela mati demi mereka yang percaya pada dirinya sendiri 486 00:31:49,780 --> 00:31:51,290 Oh itu yang dikatakan seseorang 487 00:32:00,160 --> 00:32:01,160 Siapa namamu? 488 00:32:01,200 --> 00:32:02,410 Jiang Dongyue 489 00:32:02,450 --> 00:32:03,120 Nama asli? 490 00:32:03,160 --> 00:32:04,280 Ya, saya tinggal di Provinsi Guangdong 491 00:32:04,330 --> 00:32:05,290 Toko 492 00:32:06,200 --> 00:32:07,910 Senang sekali mendengarmu memanggil namaku 493 00:32:07,960 --> 00:32:09,160 Jangan tanya aku siapa? 494 00:32:09,210 --> 00:32:10,290 Apa masalahnya? 495 00:32:12,250 --> 00:32:14,750 Apakah kamu ingin aku menyetir untukmu? 496 00:32:15,550 --> 00:32:16,840 Anda tahu kapan harus pergi 497 00:32:28,890 --> 00:32:30,730 Lukisan dinding Goguryeo 498 00:32:38,110 --> 00:32:38,820 Setuju? 499 00:32:40,360 --> 00:32:42,320 Oke, itu menarik 500 00:32:42,360 --> 00:32:44,160 -Di mana kunci mobilnya? -Mobil ini untukmu 501 00:32:44,700 --> 00:32:45,870 Saya tidak membutuhkannya! 502 00:32:46,290 --> 00:32:47,870 Saya tidak suka warna 503 00:32:48,120 --> 00:32:49,540 Bagaimana dengan merah? 504 00:32:49,580 --> 00:32:55,040 Tidakkah kamu lihat aku kehilangan 200 juta pada taruhan merah? 505 00:33:00,470 --> 00:33:01,680 Dari mana negara asalmu? 506 00:33:01,760 --> 00:33:02,590 Cina 507 00:33:02,630 --> 00:33:04,850 Tiongkok, aku cinta Tiongkok 508 00:33:06,560 --> 00:33:07,470 Berapa biayanya? 509 00:33:07,970 --> 00:33:10,680 6000 won 510 00:33:10,730 --> 00:33:12,230 Dua sepuluh ribu 511 00:33:12,270 --> 00:33:12,980 Untuk pecinta seni 512 00:33:13,020 --> 00:33:14,440 Lima ribu yuan, oke? 513 00:33:14,480 --> 00:33:16,150 -Tidak ada tawar-menawar. - Lima ribu yuan 514 00:33:16,190 --> 00:33:18,690 Korea Selatan tidak akan tenggelam 515 00:33:18,730 --> 00:33:20,110 Lihat ini 516 00:33:20,530 --> 00:33:22,570 - Kerajinan tangan - dari Cina 517 00:33:22,610 --> 00:33:23,910 Selingkuh 518 00:33:23,950 --> 00:33:25,700 Apakah ini sudah berubah? Ayo pergi 519 00:33:25,780 --> 00:33:27,080 Lihat ini 520 00:33:27,580 --> 00:33:29,120 Sangat bagus 521 00:33:30,120 --> 00:33:31,370 Gayanya bagus... 522 00:33:31,870 --> 00:33:32,920 Lima ribu itu bagus 523 00:33:34,080 --> 00:33:35,250 Lima ribu!! 524 00:33:35,290 --> 00:33:38,130 Kalau mau jual obat harus lihat Target 525 00:33:38,880 --> 00:33:41,800 Bagaimana cara menjual barang-barang Cina kepada orang-orang Cina 526 00:33:42,840 --> 00:33:44,380 Mengapa Bos Kim lupa membuangnya? 527 00:33:45,090 --> 00:33:46,140 saudara laki-laki ibu 528 00:33:46,470 --> 00:33:47,800 Paman Marouf 529 00:33:47,850 --> 00:33:49,680 disebut indiana jones? 530 00:33:53,230 --> 00:33:53,940 Siapa kamu? 531 00:33:53,980 --> 00:33:56,440 Dia dengan cerdik mencuri mural dari makam Silla 532 00:33:56,480 --> 00:33:59,020 Orang yang memposting di kamarnya 533 00:33:59,070 --> 00:34:01,940 Apakah ini Dr. Jones benar-benar milikmu? 534 00:34:02,320 --> 00:34:03,780 Bukan Silla tapi Baekje 535 00:34:04,950 --> 00:34:07,120 Sosok legendaris di mulut sang ayah 536 00:34:07,410 --> 00:34:08,870 Memang ada seseorang, Dokter 537 00:34:08,910 --> 00:34:10,870 Itu tidak disebut mitos modern, itu disebut... 538 00:34:10,910 --> 00:34:13,120 -Mitos-Mitos 539 00:34:13,540 --> 00:34:14,500 Tahukah kamu ini? 540 00:34:16,790 --> 00:34:17,790 Ini dari Goguryeo 541 00:34:18,340 --> 00:34:23,760 Bisakah kamu memecah semuanya? 542 00:34:23,800 --> 00:34:24,880 Apakah ini masih perlu? 543 00:34:24,920 --> 00:34:26,880 Selama saya ingin membongkarnya, bongkar saja 544 00:34:26,930 --> 00:34:28,760 Bahkan menara Mesir dengan huruf emas itu... 545 00:34:28,800 --> 00:34:29,850 Apakah Anda seorang petugas polisi? 546 00:34:29,890 --> 00:34:31,100 Bagaimana cara menanyakan hal seperti itu? 547 00:34:31,140 --> 00:34:32,310 Apakah kamu sudah lanjut usia? 548 00:34:32,350 --> 00:34:34,730 Kami tidak terlihat seperti polisi 549 00:34:34,770 --> 00:34:36,350 Saya sudah mencuci tangan dari pekerjaan ini 550 00:34:36,400 --> 00:34:37,810 Jangan menghalangi saya dalam berbisnis, cepat pergi! 551 00:34:40,650 --> 00:34:42,480 Mencegah Anda berbisnis? 552 00:34:42,530 --> 00:34:43,900 Belum ada seorang pun 553 00:34:43,940 --> 00:34:47,070 Kemana perginya para turis itu? 554 00:34:47,110 --> 00:34:48,740 Anda akan mati kelaparan jika ini terus berlanjut 555 00:34:48,780 --> 00:34:51,030 Saudaraku, masalah terbesarnya adalah 556 00:34:51,080 --> 00:34:55,080 - Saya tidak tahu kapan tamu-tamu ini akan datang - Sayang sekali! 557 00:34:56,670 --> 00:34:57,370 Anda seorang PhD, bukan? 558 00:34:57,710 --> 00:34:59,420 Tidak ingin tahu gajinya? 559 00:34:59,460 --> 00:35:01,210 Saudaraku, ayo pergi 560 00:35:01,250 --> 00:35:03,710 Dia adalah seorang dokter dan tidak peduli dengan uang 561 00:35:03,760 --> 00:35:04,880 Dr Kaya! 562 00:35:10,930 --> 00:35:12,430 (200 juta won) 563 00:35:22,940 --> 00:35:24,570 Tidak bisa menawar, oke? 564 00:35:27,200 --> 00:35:28,530 Gaya makam Goguryeo 565 00:35:28,570 --> 00:35:30,660 Dari makam batu hingga makam tanah yang tertutup 566 00:35:30,700 --> 00:35:33,450 Ini berkembang seiring waktu 567 00:35:33,740 --> 00:35:36,620 Di mana kita ingin muralnya? 568 00:35:36,660 --> 00:35:39,000 Artinya, di dalam ruangan makam yang ditutupi bebatuan 569 00:35:39,880 --> 00:35:40,960 Ketika saya memberi penjelasan 570 00:35:41,000 --> 00:35:42,960 Anda harus fokus dan menulis catatan 571 00:35:43,000 --> 00:35:44,090 saya mendengarkan 572 00:35:44,130 --> 00:35:45,590 Saya fokus 573 00:35:45,630 --> 00:35:46,720 Saya mendengarkan dengan seksama 574 00:35:48,470 --> 00:35:50,970 Singkatnya, sebagian besar makam batu tertutup tanah 575 00:35:51,010 --> 00:35:54,470 Terletak di dekat sungai Pyongyang atau Yalu 576 00:35:54,520 --> 00:35:55,890 Apakah kita akan pergi ke Korea Utara? 577 00:35:55,930 --> 00:35:56,980 Benar-benar gila 578 00:35:57,020 --> 00:35:59,940 Ya, Korea Utara perlu bersatu kembali sebelum kita pergi ke sana 579 00:35:59,980 --> 00:36:03,610 Lagi pula, sangat mudah untuk mendekati kuburan dengan lukisan dinding 580 00:36:03,690 --> 00:36:05,940 Ini adalah pemakaman kuno di kota Jian, Tiongkok 581 00:36:05,980 --> 00:36:09,950 Ini akan menjadi lokasi penggalian untuk Ekspedisi Goguryeo 582 00:36:10,910 --> 00:36:13,080 Ekspedisi yang konyol di Goguryeo 583 00:36:13,330 --> 00:36:17,080 Yoon Sehee bertanggung jawab atas transportasi dan bea cukai 584 00:36:17,120 --> 00:36:19,500 Saya bertanggung jawab untuk memasuki makam 585 00:36:19,540 --> 00:36:22,330 Para dokter bertanggung jawab menghancurkan mural tersebut 586 00:36:22,920 --> 00:36:24,880 Sangat bagus!! 587 00:36:25,170 --> 00:36:28,800 Tak heran jika penyanyi itu cepat pensiun lalu kembali lagi 588 00:36:30,260 --> 00:36:32,050 Itu semua karena dukungan penggemar 589 00:36:34,560 --> 00:36:36,810 Luar biasa!! 590 00:36:42,020 --> 00:36:44,150 (Bandara Yangi) 591 00:36:44,190 --> 00:36:46,480 Pemandu lokal sedang menunggu Anda di bandara 592 00:36:46,900 --> 00:36:49,030 Dia adalah warga negara Tiongkok yang mengetahui situasi di Jian 593 00:36:49,070 --> 00:36:50,650 Katakan padanya apa yang dibutuhkan 594 00:36:51,070 --> 00:36:53,780 Baiklah, ini dia 595 00:36:53,820 --> 00:36:56,030 Saya memerlukan bukti foto sebelum saya dapat diberitahu 596 00:36:56,790 --> 00:36:57,700 Nona Sehui? 597 00:36:58,250 --> 00:37:00,750 -Dia laki-laki. -Benar? Menurutku itu benar?? 598 00:37:01,330 --> 00:37:03,830 Senang bertemu kalian semua 599 00:37:01,330 --> 00:37:03,830 (Tim Ekspedisi Goguryeo) 600 00:37:03,880 --> 00:37:05,130 Selamat datang di Yanji 601 00:37:05,170 --> 00:37:07,840 Mengapa kami langsung mengenali kami? Apakah ini jelas? 602 00:37:08,630 --> 00:37:11,220 Apakah menurut Anda gaunnya belum jelas? 603 00:37:12,340 --> 00:37:13,140 Ayo lewat sini 604 00:37:13,930 --> 00:37:14,760 Disini? 605 00:37:15,300 --> 00:37:16,760 Saya tidak suka tampilannya 606 00:37:19,020 --> 00:37:21,270 Saya juga tidak menyukai penampilan dokter 607 00:37:21,310 --> 00:37:22,690 Bekerja sama saja 608 00:37:50,670 --> 00:37:51,760 Di sana 609 00:37:59,720 --> 00:38:02,480 Mereka menempatkan penjaga 610 00:38:04,390 --> 00:38:08,270 Ngomong-ngomong, bagaimana rencanamu memasuki kuburan? 611 00:38:08,320 --> 00:38:09,780 Temukan saja pintu masuknya 612 00:38:09,820 --> 00:38:10,730 Pintu masuk Goguryeo Tumulus 613 00:38:10,780 --> 00:38:12,030 Ini adalah yang paling dekat dengan Bumi 614 00:38:12,070 --> 00:38:13,360 Bagaimana cara menemukannya? 615 00:38:13,400 --> 00:38:14,240 Saya tidak bisa menggali semuanya 616 00:38:14,280 --> 00:38:15,700 Cicipi saja 617 00:38:15,780 --> 00:38:17,660 Karena bumi tidak akan berbohong 618 00:38:42,430 --> 00:38:44,730 Apakah kamu cacing tanah? Mengapa Anda makan kotoran sepanjang malam? 619 00:38:45,600 --> 00:38:47,230 Rasa apa yang kamu cari? 620 00:38:47,860 --> 00:38:49,230 Bau badan yang tidak sedap 621 00:38:49,270 --> 00:38:50,150 Bau mayat? 622 00:38:52,570 --> 00:38:54,110 Pernahkah kamu memakan mayat? 623 00:38:56,700 --> 00:38:58,620 Oh ini… 624 00:38:59,160 --> 00:39:00,450 -Periksa di sini -Oke! 625 00:39:04,200 --> 00:39:05,710 Ada polisi! Turun! 626 00:39:22,680 --> 00:39:24,730 Aku gugup untuk melanjutkan ini 627 00:39:24,770 --> 00:39:27,270 Jika saya tertangkap dan dijatuhi hukuman mati, saya terbaring di sana 628 00:39:27,810 --> 00:39:28,810 Saya menemukannya 629 00:39:32,270 --> 00:39:33,190 Bau mayat 630 00:40:21,490 --> 00:40:25,540 Sekarang giliranku untuk bermain 631 00:40:27,040 --> 00:40:27,790 Lukisan dinding Goguryeo 632 00:40:27,830 --> 00:40:30,620 Biasanya dilapisi dengan kapur untuk menggambar 633 00:40:31,170 --> 00:40:33,250 Karena sudah lama ditempatkan di bawah tanah 634 00:40:33,290 --> 00:40:34,880 Sangat sensitif terhadap suhu dan kelembaban 635 00:40:35,380 --> 00:40:37,800 Melihatnya seperti ini, mari kita hancurkan semuanya 636 00:40:38,220 --> 00:40:41,180 Semprotkan stabilizer pada permukaan sebelum dipotong 637 00:40:43,220 --> 00:40:46,010 Bor di sekeliling garis dinding dengan gergaji kawat 638 00:40:50,100 --> 00:40:52,440 Gunakan gergaji kawat untuk memotong mural 639 00:40:52,860 --> 00:40:56,480 Saat ini gergaji kawat harus menggunakan mata gergaji diamond 640 00:40:57,690 --> 00:40:59,190 Tempatkan motor di kedua sisi 641 00:40:59,240 --> 00:41:02,410 Potong dengan tepat 642 00:41:16,960 --> 00:41:18,510 Hati-hati 643 00:41:23,220 --> 00:41:24,340 Kerja keras yang bagus 644 00:41:26,560 --> 00:41:27,720 Apa yang kamu lakukan? 645 00:41:27,760 --> 00:41:29,520 Aku akan mengambil muralnya 646 00:41:29,560 --> 00:41:31,190 Orang ini telah menonton banyak film 647 00:41:31,850 --> 00:41:34,020 Ini di dunia nyata, mau dijual dimana? 648 00:41:36,570 --> 00:41:38,030 Saudaraku, dia tidak bercanda! 649 00:41:38,900 --> 00:41:40,400 Saya melakukan sesuatu yang salah 650 00:41:40,440 --> 00:41:42,200 Polisi tidak akan membiarkan Anda pergi ketika mereka mendengar suara tembakan 651 00:41:42,240 --> 00:41:45,320 Uang di sini bisa membuat apa pun terjadi 652 00:41:46,870 --> 00:41:47,780 Siapa yang mengirimmu ke sini? 653 00:41:47,870 --> 00:41:50,250 Saya tahu siapa dia. Apakah aman untuk mati? 654 00:41:50,290 --> 00:41:52,500 Ketahuilah bahwa itu akan lebih menjengkelkan 655 00:41:53,580 --> 00:41:54,420 Dan masih banyak lagi 656 00:41:55,040 --> 00:41:56,080 Kenapa kamu membunuhku duluan? 657 00:41:56,130 --> 00:41:58,000 Saya jauh lebih muda darinya 658 00:41:58,050 --> 00:41:58,840 Tembak dia dulu!! 659 00:41:58,880 --> 00:42:01,050 Dia bilang dia tidak mencintaimu sejak awal 660 00:42:01,130 --> 00:42:02,930 Dia bilang dia tidak menyukai penampilanmu 661 00:42:03,380 --> 00:42:03,970 aku serius 662 00:42:04,010 --> 00:42:04,840 Kapan kamu bilang? 663 00:42:04,890 --> 00:42:05,550 Saya katakan sebelumnya 664 00:42:05,590 --> 00:42:06,930 Tidak. Saya tidak mengatakan itu 665 00:42:06,970 --> 00:42:09,600 Saya mencintai rekan senegara saya di Tiongkok, saya mengagumi Anda!! 666 00:42:09,640 --> 00:42:10,220 Saya juga ! 667 00:42:10,270 --> 00:42:11,680 Saya makan Mala Tang dan Yantai Sorghum setiap dua minggu 668 00:42:11,730 --> 00:42:12,770 Tidak, makanlah setiap hari 669 00:42:12,810 --> 00:42:13,890 Berhentilah berbohong! 670 00:42:13,940 --> 00:42:16,770 Dia hanya makan hot dog dan Guinness karena dia tampan 671 00:42:16,810 --> 00:42:18,110 - Hei! -Apa pekerjaanmu!? 672 00:42:19,190 --> 00:42:21,400 Apakah Anda ingin saya memukul dengan alat saya? 673 00:42:21,440 --> 00:42:22,110 alat? 674 00:42:22,490 --> 00:42:23,070 Dimana dia? 675 00:42:23,150 --> 00:42:24,200 tengah! 676 00:43:05,780 --> 00:43:07,360 Pukul dia dengan cepat! 677 00:43:15,540 --> 00:43:17,880 Saya tidak menyukai tampilannya sejak awal 678 00:43:19,080 --> 00:43:20,960 Sialan kamu! 679 00:43:32,430 --> 00:43:33,640 sukses? 680 00:43:34,560 --> 00:43:36,270 Bos sedang menunggumu 681 00:43:39,980 --> 00:43:43,360 Apa yang berakhir sekarang adalah permulaan 682 00:43:43,860 --> 00:43:47,650 Siapa dia sekarang? Apa yang dimulai? 683 00:44:05,300 --> 00:44:06,670 rasa Korea 684 00:44:07,010 --> 00:44:08,880 Tidak ada kabut asap hari ini? 685 00:44:10,050 --> 00:44:10,890 Dimana barangnya? 686 00:44:10,930 --> 00:44:13,180 Kenapa dia begitu bernafsu? 687 00:44:13,680 --> 00:44:15,020 Dongjiu, kamu baik-baik saja? 688 00:44:15,060 --> 00:44:17,390 Apakah kamu tidak menanyakan pertanyaan seperti itu? 689 00:44:17,430 --> 00:44:18,270 Apakah kamu baik-baik saja? 690 00:44:18,350 --> 00:44:21,860 Saya baik-baik saja dan saya membawa mural ke sini 691 00:44:21,900 --> 00:44:23,150 Apakah ini benar? 692 00:44:23,190 --> 00:44:24,940 Dari mana kamu mendapatkan barang palsu ini? 693 00:44:24,980 --> 00:44:27,320 Jangan berpikir bahwa apa yang Anda dapatkan dari Tiongkok itu palsu 694 00:44:27,360 --> 00:44:30,700 Anda juga orang Tionghoa, mengapa Anda begitu tidak patriotik? 695 00:44:30,740 --> 00:44:33,120 Hati-hati dengan mulutmu 696 00:44:33,200 --> 00:44:35,160 Saya akan mengkonfirmasi keasliannya 697 00:44:35,200 --> 00:44:36,660 Pemeran utama tidak boleh memberikan pendapat 698 00:44:36,700 --> 00:44:38,080 Hanya mengatakan 699 00:44:38,120 --> 00:44:40,580 Mungkin tuannya sedang mengawasi dari belakang 700 00:44:40,960 --> 00:44:43,790 -Perawatan hari ini lebih sulit -Interpretasi!! 701 00:44:44,210 --> 00:44:47,300 Jika kamu merusaknya seperti ini, pemiliknya akan memarahimu 702 00:44:48,420 --> 00:44:49,590 Halo pemilik anjing 703 00:44:49,630 --> 00:44:52,640 Anda harus membayar ketika saya mendapatkan barangnya 704 00:44:52,680 --> 00:44:55,100 Kalau tidak, aku akan menghancurkannya 705 00:45:01,900 --> 00:45:02,940 Nama saya Jones 706 00:45:05,230 --> 00:45:08,360 Inilah bos yang bisa memakan Namdaemun dalam satu gigitan 707 00:45:08,400 --> 00:45:10,150 Auranya luar biasa 708 00:45:11,910 --> 00:45:12,610 Bagaimana dengan itu 709 00:45:13,410 --> 00:45:16,160 Anda bisa merasakannya begitu melihat potongan kecil ini, bukan? 710 00:45:18,950 --> 00:45:20,620 Tuan Yun akan berterima kasih 711 00:45:20,660 --> 00:45:23,580 Serahkan tangan kiri, ambil uang dengan tangan kanan 712 00:45:23,630 --> 00:45:25,500 Ini adalah aturannya 713 00:45:25,540 --> 00:45:27,250 Aku tidak peduli, kemasi semuanya 714 00:45:27,300 --> 00:45:28,170 Saya akan kembali ke Tiongkok 715 00:45:28,210 --> 00:45:30,260 Anak muda, kamu kasar 716 00:45:30,300 --> 00:45:32,930 Trik pembohong biasanya sama 717 00:45:32,970 --> 00:45:33,970 Lemparkan sesuatu 718 00:45:34,010 --> 00:45:35,720 Dan menusuknya dari belakang saat melakukan hal besar 719 00:45:36,100 --> 00:45:38,560 Tapi kali ini aku menusuknya lebih dalam 720 00:45:38,600 --> 00:45:40,600 Kamu benar-benar bajingan, jangan banyak berhubungan seks! 721 00:45:40,640 --> 00:45:43,310 Tuan Kang Dongjiu, apa maksudmu? 722 00:45:43,350 --> 00:45:44,810 Orang ini sangat menarik 723 00:45:44,860 --> 00:45:47,360 Berani dan banyak bicara 724 00:45:47,400 --> 00:45:47,980 Apa? 725 00:45:48,480 --> 00:45:50,650 Apakah presiden mengenali saya sekarang? 726 00:45:50,690 --> 00:45:54,660 Dokter, kami beruntung bisa kembali hidup 727 00:45:54,700 --> 00:45:57,870 Menurutku Nyonya Yoon cantik 728 00:45:57,950 --> 00:46:00,500 Presiden yang dihormati tidak akan peduli 729 00:46:00,540 --> 00:46:04,000 Selama Anda membayar dengan baik 730 00:46:07,090 --> 00:46:07,790 Setuju? 731 00:46:22,100 --> 00:46:23,270 Bisakah kamu? 732 00:46:51,050 --> 00:46:53,760 Kamu melakukan pekerjaan dengan baik, Nak 733 00:46:56,220 --> 00:46:57,640 Dimana kamu? 734 00:46:58,050 --> 00:46:59,220 Berikan padaku 735 00:47:01,850 --> 00:47:03,020 Cepat berikan padanya 736 00:47:09,690 --> 00:47:10,980 Dimana kamu? 737 00:47:12,110 --> 00:47:14,610 ayah! ayah! 738 00:47:14,650 --> 00:47:19,580 Ayah... 739 00:47:22,290 --> 00:47:23,080 Nak! 740 00:47:24,750 --> 00:47:26,040 Apakah Anda suka muffin coklat? 741 00:47:35,260 --> 00:47:37,760 Senang bertemu Anda, Tuan Presiden 742 00:47:39,970 --> 00:47:41,600 (sampah adalah harta karun) 743 00:47:47,440 --> 00:47:49,020 Serius! 744 00:47:49,060 --> 00:47:49,980 Hai!! 745 00:47:50,310 --> 00:47:53,320 Tolong, tidak bisakah kamu menaruh daging di atasnya dan memanggangnya seperti biasa? 746 00:47:53,360 --> 00:47:55,940 Sangat sulit menghasilkan uang 747 00:47:55,990 --> 00:47:57,360 Jangan berharap untuk makan seperti restoran prasmanan 748 00:47:57,400 --> 00:47:59,030 Tapi setidaknya Anda bisa memanggang daging sapi Korea 749 00:47:59,070 --> 00:48:00,320 Mengapa Anda makan perut babi setiap hari? 750 00:48:00,370 --> 00:48:02,530 Apa? Saya sangat suka makan perut babi 751 00:48:02,580 --> 00:48:03,700 Apakah Anda ingin makan leher babi? 752 00:48:03,790 --> 00:48:07,370 daging sapi korea!!! Saya ingin makan daging sapi Korea 753 00:48:08,710 --> 00:48:09,500 Ya Tuhan 754 00:48:13,050 --> 00:48:14,460 Sangat keren! 755 00:48:14,510 --> 00:48:16,050 Dokter dokter! 756 00:48:18,090 --> 00:48:18,760 Keren, bukan? 757 00:48:18,800 --> 00:48:19,800 luar biasa! 758 00:48:23,010 --> 00:48:26,020 Bukankah Anda menghabiskan semua uang untuk menjual mural itu? 759 00:48:26,060 --> 00:48:27,980 Semua orang berencana untuk besok 760 00:48:28,230 --> 00:48:29,230 Saya untuk hidup saya sekarang 761 00:48:30,150 --> 00:48:31,610 Tahukah Anda "tepat pada waktunya"? 762 00:48:31,650 --> 00:48:33,190 Kalimat yang luar biasa! 763 00:48:33,230 --> 00:48:35,690 Apakah Anda punya uang untuk membayar bahan bakar dan asuransi? 764 00:48:41,740 --> 00:48:43,780 -Jadi apa yang terjadi? - Lawan tidak meninggalkan senjatanya 765 00:48:43,830 --> 00:48:45,700 Saya membuat gerakan cepat 766 00:48:47,910 --> 00:48:49,250 Toko 767 00:48:51,460 --> 00:48:52,920 Kalau saja kecepatan normal 768 00:48:53,210 --> 00:48:54,130 Dongjiu, dia pasti sudah mati 769 00:48:54,170 --> 00:48:55,670 Saya berasal dari pasukan khusus 770 00:48:56,130 --> 00:48:58,510 Cerita Anda sama menariknya dengan film aksi itu sendiri 771 00:48:58,550 --> 00:48:59,630 Saya tidak melihat semua itu 772 00:48:59,680 --> 00:49:00,590 Tentu saja Anda tidak melihatnya 773 00:49:00,630 --> 00:49:02,220 Karena itu terjadi seketika dalam kegelapan 774 00:49:02,260 --> 00:49:03,970 Saya mengerti, inilah yang terjadi 775 00:49:04,010 --> 00:49:04,810 Dokter. Jones 776 00:49:05,260 --> 00:49:07,270 Sekarang saatnya membuat film berikutnya 777 00:49:07,560 --> 00:49:08,390 Oke film berikutnya 778 00:49:08,430 --> 00:49:10,060 Dimana lokasinya? 779 00:49:10,100 --> 00:49:11,310 Katakan saja! 780 00:49:12,020 --> 00:49:12,770 piramida? 781 00:49:13,110 --> 00:49:14,060 Angkor Wat? 782 00:49:14,690 --> 00:49:15,940 Machu Picchu? 783 00:49:16,780 --> 00:49:17,940 berjemur 784 00:49:18,990 --> 00:49:20,200 Berjemur? 785 00:49:22,070 --> 00:49:23,370 Berjemur di Gangnam? 786 00:49:27,740 --> 00:49:29,710 Apakah kamu benar-benar masuk ke dalam? 787 00:49:31,670 --> 00:49:32,710 Bagaimana cara masuknya? 788 00:49:35,210 --> 00:49:36,040 Masuk dengan baik 789 00:49:39,300 --> 00:49:41,050 Perampok makam seperti Jiang Dongjiu 790 00:49:41,130 --> 00:49:42,720 Mustahil untuk tidak mengetahui hal ini selama kekacauan Imjin di Jepang 791 00:49:42,760 --> 00:49:44,510 Sekarang Sunling 792 00:49:44,850 --> 00:49:46,350 Apa yang akan Anda lakukan saat Anda masuk? 793 00:49:46,720 --> 00:49:48,890 Pergi ke kuburan kosong tanpa tubuh 794 00:49:49,310 --> 00:49:51,270 Orang Jepang percaya bahwa di dalam kubur terdapat harta karun 795 00:49:51,310 --> 00:49:52,190 Terukir 796 00:49:52,230 --> 00:49:53,810 Tapi aku tidak menemukan apa pun di sana 797 00:49:53,900 --> 00:49:55,110 Setelah Korea Utara menghormati Konfusianisme 798 00:49:55,150 --> 00:49:57,020 Mereka tidak akan mengubur kemewahan di dalam kuburan 799 00:49:57,070 --> 00:49:58,530 Bahkan bahasa Jepang yang panas 800 00:49:58,570 --> 00:50:00,610 Karena aku membakar tubuh Chengzong 801 00:50:00,690 --> 00:50:01,900 Anda tahu betul 802 00:50:01,950 --> 00:50:06,490 Tapi yang lain tidak mengerti 803 00:50:12,000 --> 00:50:14,080 Sebenarnya ada hal-hal baik di sana 804 00:50:19,250 --> 00:50:20,840 Apa yang terjadi di sana? 805 00:50:22,340 --> 00:50:23,300 Quan Mito 806 00:50:26,720 --> 00:50:28,720 Saat Li Chenggui kembali menjadi tentara dari Pulau Waihua 807 00:50:28,760 --> 00:50:31,810 Pedang terangkat di tangannya 808 00:50:31,850 --> 00:50:33,850 Pedang Raja versi Joseon 809 00:50:33,890 --> 00:50:36,940 Pedang itu ada di museum sekarang 810 00:50:37,020 --> 00:50:39,400 Itu adalah tiruan yang dibuat oleh Taizong Li Fangyuan 811 00:50:39,440 --> 00:50:42,280 Saya sedang berbicara tentang Chuan Yudao yang asli 812 00:50:42,320 --> 00:50:45,360 Yang ditutupi sidik jari Taizu Li Chenggui 813 00:50:45,410 --> 00:50:47,910 Pedang itu membunuh Ratu Yu dalam legenda 814 00:50:47,950 --> 00:50:50,450 Dia menghilang setelah dihancurkan 815 00:50:50,490 --> 00:50:53,580 Mitos hanyalah legenda 816 00:50:53,620 --> 00:50:56,580 Faktanya, rahasia harta karun keluarga kerajaan telah diturunkan 817 00:50:56,630 --> 00:50:58,710 Setelah Pemberontakan Imjin Jepang 818 00:50:58,750 --> 00:51:00,960 Saat menata ulang makam Chengzong yang terbakar 819 00:51:01,000 --> 00:51:02,710 Untuk mengistirahatkan jiwanya di surga 820 00:51:02,760 --> 00:51:06,090 Pedang yang melambangkan status Korea Utara dikuburkan di dalam peti mati 821 00:51:06,130 --> 00:51:07,720 Inilah kebenarannya 822 00:51:08,930 --> 00:51:12,890 Jika ini fakta, Anda harus memberikan bukti 823 00:51:15,140 --> 00:51:16,770 Gampang kok, bos 824 00:51:17,440 --> 00:51:19,020 Langsung saja pada intinya 825 00:51:21,440 --> 00:51:23,570 Dari mana Anda mendapatkan file ini? 826 00:51:23,610 --> 00:51:24,570 Permisi, Tuan Presiden 827 00:51:24,610 --> 00:51:26,530 Saya mendengar bahwa perusahaan menyembunyikan nama mereka 828 00:51:26,570 --> 00:51:28,660 Masukkan orang lain dengan resume anonim 829 00:51:28,700 --> 00:51:31,030 Apakah kelahiran atau kampung halaman itu penting? 830 00:51:31,080 --> 00:51:33,160 Anda sebaiknya memiliki kredibilitas 831 00:51:33,200 --> 00:51:34,120 Benar? 832 00:51:34,500 --> 00:51:36,870 Ini adalah doktrin yang ditulis oleh Seonjo sendiri. 833 00:51:36,920 --> 00:51:40,460 Melalui pedang Raja Taejo 834 00:51:40,540 --> 00:51:43,010 Isi pemakaman di Seolling 835 00:51:43,050 --> 00:51:46,130 Itu juga tidak tercatat dalam "Lima Perayaan Kerajaan". 836 00:51:46,180 --> 00:51:48,720 Bagaimana ini bisa ditulis di buku yang dibaca Mao dan Agu 837 00:51:48,760 --> 00:51:49,800 Jika ada kebocoran 838 00:51:49,850 --> 00:51:52,220 Saya khawatir seseorang akan merampok kuburan lagi 839 00:51:52,260 --> 00:51:53,890 Xuan Zu Ling Li, Cao San Shu Shen Xishou 840 00:51:53,930 --> 00:51:56,560 Menyampaikan doktrin ini secara rahasia 841 00:51:56,600 --> 00:51:59,310 Saya tidak percaya sampai saya melihat dokumen ini 842 00:52:01,820 --> 00:52:02,860 Anda telah bekerja keras 843 00:52:06,150 --> 00:52:07,740 Bagaimana Anda berencana mendapatkannya? 844 00:52:07,780 --> 00:52:09,910 Apakah Anda takut saya akan berjudi tanpa chip? 845 00:52:10,950 --> 00:52:12,080 Saya siap mendengarkan dan menonton 846 00:52:12,120 --> 00:52:13,450 Apakah Anda ingin saya menghadapinya terlebih dahulu? 847 00:52:14,080 --> 00:52:16,040 Ini tidak akan berhasil 848 00:52:18,120 --> 00:52:21,130 Level Chuanyudao luar biasa 849 00:52:21,170 --> 00:52:23,130 Harta paling berharga dari Dinasti Joseon 850 00:52:23,170 --> 00:52:25,210 Tidak bisa menyerahkannya kepada siapa pun? 851 00:52:25,260 --> 00:52:26,630 Apa yang ingin kamu katakan pada akhirnya? 852 00:52:27,050 --> 00:52:30,140 Saya menjual lukisan karya Jin Hongdao beberapa tahun lalu 853 00:52:30,180 --> 00:52:33,510 Pembeli menggantungnya di kamar tidurnya 854 00:52:33,560 --> 00:52:35,680 Namun tidak sengaja terbakar 855 00:52:35,720 --> 00:52:37,430 Aku sedang mengambil keputusan 856 00:52:38,270 --> 00:52:40,400 Meski uang itu penting, saya tidak ingin memasukan warisan budaya ke dalamnya 857 00:52:40,440 --> 00:52:43,270 Berikan saja pada Xiaomin 858 00:52:43,360 --> 00:52:45,730 Terutama Chuan Yudao bukanlah harta karun biasa 859 00:52:45,780 --> 00:52:49,450 - Setidaknya untuk pelanggan siap. Apakah Anda ingin segelas anggur merah? 860 00:52:53,240 --> 00:52:55,580 Anda ingin saya mencicipi anggur merah yang mahal? 861 00:52:57,790 --> 00:52:59,540 Ini dikumpulkan berdasarkan tahun 862 00:53:42,880 --> 00:53:43,790 Ya ampun 863 00:53:47,630 --> 00:53:49,420 Sungguh menakjubkan di sini 864 00:53:50,130 --> 00:53:51,680 Profesor Hong Jun Yu harus melihat ini 865 00:53:51,720 --> 00:53:54,050 Saya harus menulis survei warisan budaya lainnya 866 00:53:54,800 --> 00:53:58,810 Ada lebih banyak monumen bawah tanah dibandingkan di atas tanah 867 00:54:03,190 --> 00:54:04,690 Akhirnya inilah kamu 868 00:54:05,610 --> 00:54:08,360 Senang sekali bisa bertemu Buddha lagi 869 00:54:09,530 --> 00:54:13,240 Tapi Anda tidak mengumpulkannya hanya untuk melacak hadiahnya 870 00:54:13,280 --> 00:54:16,830 Beberapa akan muncul di dunia ketika waktunya tepat 871 00:54:17,990 --> 00:54:20,910 Penjualan tersebut memakan waktu 10 tahun sebelum undang-undang pembatasan. 872 00:54:23,250 --> 00:54:25,130 Perbaikan yang bagus 873 00:54:28,210 --> 00:54:31,130 Apa ini? Saya mendengar dia terbakar api 874 00:54:31,170 --> 00:54:34,300 Ini Yu Rong Qing Sejong, kan? 875 00:54:34,340 --> 00:54:38,810 Ini sebenarnya tidak seperti 10.000 wajah 876 00:54:39,600 --> 00:54:43,350 Tunggu sebentar lagi seperti saya, bukan? 877 00:54:43,850 --> 00:54:44,730 Coba lihat 878 00:54:50,230 --> 00:54:54,200 Berikut kumpulan sejarah kehidupan negara kita 879 00:54:54,910 --> 00:54:56,660 Dimana kamu mengumpulkan semua ini? 880 00:55:02,660 --> 00:55:04,500 Anda sangat pintar, bukan? 881 00:55:04,540 --> 00:55:07,840 Porselen putih asli memancarkan keindahan alami 882 00:55:07,880 --> 00:55:10,710 Dimana kamu mendapatkan ini? 883 00:55:11,130 --> 00:55:14,510 Dari mana pun tidak masalah, tanyakan hal-hal yang baik 884 00:55:16,220 --> 00:55:19,100 Ya, saya pernah berkata, Anda tidak bisa menanyakan kampung halaman Anda 885 00:55:20,390 --> 00:55:21,560 Siapa kamu? 886 00:55:21,600 --> 00:55:23,140 Mengapa kamu mendekatiku? 887 00:55:25,230 --> 00:55:27,440 Presidenlah yang mendekati saya 888 00:55:27,900 --> 00:55:30,520 Orang yang ingin mencuri patung Buddha saya adalah Anda 889 00:55:30,570 --> 00:55:32,860 Dia memintaku untuk merobohkan mural Goguryeo 890 00:55:32,900 --> 00:55:33,860 Juga di bawah komando Anda 891 00:55:33,900 --> 00:55:35,400 Mengapa Anda ingin mencari di sini? 892 00:55:35,450 --> 00:55:37,320 Saya baru saja mengatakannya dalam hal penyimpanan... 893 00:55:37,360 --> 00:55:41,740 Tubuhmu bisa disimpan di sini selamanya 894 00:55:44,200 --> 00:55:46,920 Saya ingin mengatakan apakah ada sesuatu yang bisa dicuri 895 00:55:47,370 --> 00:55:49,750 Bukankah ini pencuri kubur? 896 00:55:50,210 --> 00:55:53,130 Jadi apakah ada sesuatu yang istimewa di sini? 897 00:55:53,170 --> 00:55:56,680 Mengingat sistem keamanannya, saya tidak akan bisa masuk 898 00:55:56,760 --> 00:55:59,930 Bahkan jika kamu memintaku untuk datang dan mengizinkanku pergi ke Korea 899 00:55:59,970 --> 00:56:01,810 Saya khawatir itu tidak semudah itu 900 00:56:01,850 --> 00:56:03,560 Daripada mempertaruhkan hidup di sini 901 00:56:03,600 --> 00:56:06,600 Anda sebaiknya pergi ke Sunreung untuk mendapatkan pedang kerajaan 902 00:56:13,940 --> 00:56:16,990 Percayalah padaku sekarang? 903 00:56:17,070 --> 00:56:19,240 Saya tidak percaya pada perampok makam seperti Anda! 904 00:56:19,280 --> 00:56:20,870 Saya hanya percaya pada kelompok saya 905 00:56:22,240 --> 00:56:27,250 Benar, aku lega melihat ini 906 00:56:28,420 --> 00:56:30,330 Anda sudah memenuhi syarat untuk menjadi ahli Chuan Yudao 907 00:56:30,380 --> 00:56:32,290 Itu seharusnya bukan milikmu 908 00:56:32,340 --> 00:56:34,210 Bawa Chuan Yudao ke sini 909 00:56:34,800 --> 00:56:35,590 Bagus 910 00:56:36,260 --> 00:56:39,800 Namun harganya sedikit mahal 911 00:56:39,840 --> 00:56:41,760 -Berapa banyak yang kamu inginkan? -100 juta 912 00:56:42,100 --> 00:56:44,930 Ditambah seratus 913 00:56:46,930 --> 00:56:49,980 Apakah itu mahal? Ini adalah pedang Raja Joseon 914 00:56:50,020 --> 00:56:53,230 Pria berpedang mampu menguasai dunia 915 00:56:53,650 --> 00:56:56,070 Anda adalah presiden Yayasan Warisan Budaya 916 00:56:56,400 --> 00:56:57,690 Saya harus tahu waktu hampir habis 917 00:56:58,030 --> 00:57:01,530 Bumi akan segera menggali Sunling 918 00:57:06,620 --> 00:57:10,620 Pemerintah akan melakukan reformasi pada 1 Juli 919 00:57:10,670 --> 00:57:12,880 Pasalnya, kawasan Sunneung sering dilanda banjir 920 00:57:12,920 --> 00:57:15,000 Saya ingin memanfaatkan kesempatan ini untuk memperbaiki pipa bawah tanah 921 00:57:15,050 --> 00:57:17,210 Dan periksa kerusakan di dalam Sunling 922 00:57:17,260 --> 00:57:19,050 Ini adalah tujuan dari konstruksi formal 923 00:57:19,090 --> 00:57:22,050 Namun rumor tentang partai yang berkuasa menurun popularitasnya 924 00:57:22,090 --> 00:57:23,300 Mereka merencanakan kencan 925 00:57:23,350 --> 00:57:25,810 Dan strategi pemilu untuk memajukan semangat kebangsaan 926 00:57:26,930 --> 00:57:29,770 Lalu mengapa menggali Xuanling dulu? 927 00:57:36,440 --> 00:57:40,820 Apakah pemerintah juga mengetahui tentang pedang ini? 928 00:57:40,860 --> 00:57:41,610 Sebelum pemilu 929 00:57:41,660 --> 00:57:44,280 Carilah pedang yang melambangkan berdirinya Korea Utara 930 00:57:44,320 --> 00:57:47,540 Dia memainkan peran simbolis utama bagi partai yang berkuasa 931 00:57:49,200 --> 00:57:51,710 Beritahu para perampok kuburan untuk melakukannya 932 00:57:52,290 --> 00:57:53,960 Mendukung penuh apa yang dibutuhkan 933 00:57:54,000 --> 00:57:54,960 Ya tuan! 934 00:57:55,000 --> 00:57:57,960 Tapi apakah pedang mempunyai nilai seperti itu? 935 00:57:58,010 --> 00:57:59,670 Bukankah ini hanya pedang yang berkarat? 936 00:58:00,260 --> 00:58:03,180 Guangzi, ini bukan pisau biasa 937 00:58:04,260 --> 00:58:06,350 Untuk menjadikan Lee Sung-gye Raja Korea 938 00:58:06,390 --> 00:58:07,510 Pedang legendaris 939 00:58:07,560 --> 00:58:09,520 Jika kamu bisa mendapatkan pedang ini 940 00:58:09,560 --> 00:58:12,190 Presiden akan menjadi protagonis legendaris 941 00:58:14,400 --> 00:58:17,270 Kalian sedang melihat perampok makam 942 00:58:17,320 --> 00:58:18,530 Jangan biarkan dia main-main 943 00:58:19,110 --> 00:58:20,610 Ya pak, siap! 944 00:58:25,740 --> 00:58:28,540 Bagaimana? Apakah ruang studio ini luas? 945 00:58:29,370 --> 00:58:31,080 Masih lebih kecil dari kamarku 946 00:58:31,410 --> 00:58:33,460 Tapi hanya Anda yang bisa menggunakan ini 947 00:58:47,260 --> 00:58:48,930 Sejak kapan kamu berubah? 948 00:58:48,970 --> 00:58:49,810 Arti? 949 00:58:49,850 --> 00:58:50,930 Saat dia tersesat 950 00:58:51,430 --> 00:58:52,230 saya? 951 00:58:53,600 --> 00:58:56,060 Saya memenangkan penghargaan perbuatan baik di sekolah 952 00:58:57,770 --> 00:58:59,900 -Kamu tidak merespon dengan baik... -Diam! 953 00:59:01,570 --> 00:59:02,990 Itu lagu favoritku 954 00:59:07,990 --> 00:59:09,160 Penyanyi Wu Xijun 955 00:59:11,250 --> 00:59:12,330 Apakah kamu juga tahu lagu ini? 956 00:59:12,370 --> 00:59:13,120 diam! 957 01:00:00,250 --> 01:00:02,380 Jika pedangnya tidak ada, kamu akan mati! 958 01:00:03,800 --> 01:00:04,840 Anda akan mati jika Anda tidak mendapatkannya 959 01:00:04,880 --> 01:00:06,680 Tidakkah kamu akan membunuhku jika aku mengembalikannya? 960 01:00:23,650 --> 01:00:26,450 (Awal baru ada di sini) 961 01:00:30,030 --> 01:00:31,240 saudara laki-laki ibu 962 01:00:31,280 --> 01:00:32,660 Apakah ini monster paman sekop? 963 01:00:32,700 --> 01:00:34,910 Satu orang dapat menggali semua tambang di Gangwon-do 964 01:00:34,950 --> 01:00:36,160 Sekop penggali monster? 965 01:00:36,210 --> 01:00:38,460 Sudah hilang sejak tambang ditutup 966 01:00:38,500 --> 01:00:39,830 Kembali lagi nanti 967 01:00:39,880 --> 01:00:41,420 Penggalian dikatakan memakan waktu kurang dari sebulan 968 01:00:41,460 --> 01:00:43,420 Di seberang jalan dari kamar tidurku 969 01:00:43,460 --> 01:00:45,420 Anda sendiri yang menggali 500 meter 970 01:00:45,460 --> 01:00:47,670 Curi minyak dari pipa 971 01:00:47,720 --> 01:00:49,430 Sekop Paman memang legendaris 972 01:00:49,470 --> 01:00:51,720 Tepatnya 650 meter 973 01:00:51,760 --> 01:00:54,850 Butuh waktu 21 hari dan 11:35 974 01:00:54,890 --> 01:00:57,390 Jika Olimpiade memiliki proyek terowongan 975 01:00:57,430 --> 01:00:59,520 Kakak laki-laki ini bisa memenangkan medali emas 976 01:00:59,560 --> 01:01:00,900 Siapa yang memberitahumu tentang aku? 977 01:01:00,940 --> 01:01:02,900 Anda terkenal, Tuan 978 01:01:02,940 --> 01:01:04,360 Saya mendengar dari selain polisi 979 01:01:04,400 --> 01:01:06,030 Apakah Anda tinggal di pegunungan menggali terowongan? 980 01:01:06,070 --> 01:01:07,070 Saya terima, saya terima! 981 01:01:07,110 --> 01:01:10,320 Anda mengundang orang yang salah, saya tidak akan menggali lebih dalam lagi 982 01:01:15,870 --> 01:01:17,580 Apakah paman ini benar-benar ahli sekop? 983 01:01:17,660 --> 01:01:19,330 Lengannya kurus dan perutnya agak besar 984 01:01:19,370 --> 01:01:22,580 Sekop monster? Menurutku itu aneh 985 01:01:22,630 --> 01:01:24,550 Saya baru saja mengkonfirmasi hal itu 986 01:01:24,590 --> 01:01:28,170 Industri pertambangan melaporkan bahwa dia telah meninggal 987 01:01:28,670 --> 01:01:33,010 Sekarang namanya tetap ada 988 01:01:37,180 --> 01:01:40,440 Apakah Anda ingin saya memperkenalkan seorang wanita? 989 01:01:48,610 --> 01:01:49,650 Apa? Paman! 990 01:01:49,700 --> 01:01:50,900 Apakah Anda benar-benar ingin masuk ke dalam mobil? 991 01:01:51,320 --> 01:01:52,610 Beri dia jalan 992 01:01:52,660 --> 01:01:53,950 Mengapa pintu ini tidak bisa dibuka? 993 01:01:53,990 --> 01:01:55,240 Baru saja melompat? 994 01:01:58,500 --> 01:02:00,290 Proyek Restorasi Kantor Aset Budaya 995 01:02:00,330 --> 01:02:02,080 Konstruksi akan dimulai pada 1 Juli 996 01:02:02,120 --> 01:02:04,540 Hanya satu setengah bulan dari sekarang 997 01:02:04,590 --> 01:02:08,010 Pertama, temukan tempat untuk menggali terowongan 998 01:02:08,050 --> 01:02:10,010 Tidak mudah ditemukan 999 01:02:10,050 --> 01:02:12,300 Saya jamin Anda tidak akan membocorkan kebisingan konstruksi 1000 01:02:12,340 --> 01:02:15,100 -Dekat dengan lokasi Seolleung -Hebat!! 1001 01:02:29,190 --> 01:02:30,440 Ketika saya ingin memberi Anda lebih banyak royalti 1002 01:02:30,490 --> 01:02:31,900 Bukankah lebih baik segera menutupnya? 1003 01:02:48,210 --> 01:02:50,590 Ini sangat dekat dengan stasiun kereta bawah tanah 1004 01:02:50,630 --> 01:02:53,380 Terdapat banyak restoran dan taman di dekatnya 1005 01:02:53,430 --> 01:02:55,640 Meskipun ini semi-basement, lihat Pak! 1006 01:02:55,680 --> 01:02:57,220 Cahaya terang 1007 01:02:57,550 --> 01:02:59,810 Harga ini dekat stasiun Xuanling 1008 01:02:59,850 --> 01:03:01,980 Anda tidak akan dapat menemukan rumah dengan kualitas seperti ini 1009 01:03:02,520 --> 01:03:06,360 Ini nyaman karena Anda memberikan kesan yang baik 1010 01:03:06,400 --> 01:03:09,570 Saya baru saja menjualnya kepada Anda 1011 01:03:10,610 --> 01:03:14,400 Tapi apakah kamu akan tinggal di rumah ini sendirian? 1012 01:03:15,240 --> 01:03:17,370 Apakah tidak ada istri? 1013 01:03:17,870 --> 01:03:18,620 Berteriak 1014 01:03:20,950 --> 01:03:22,660 Saya tinggal sendirian 1015 01:03:24,000 --> 01:03:24,790 Bagus 1016 01:03:26,080 --> 01:03:27,420 Semua orang masuk 1017 01:03:31,510 --> 01:03:35,090 Mereka adalah karyawan perusahaan kami 1018 01:03:35,130 --> 01:03:37,930 Ini adalah Agensi Bos. 1019 01:03:39,890 --> 01:03:42,720 Perusahaan manakah Anda? 1020 01:03:44,350 --> 01:03:47,480 Sunneung akan segera dibangun. 1021 01:03:48,190 --> 01:03:50,940 Ini adalah tanggung jawab kami 1022 01:03:50,980 --> 01:03:52,990 Apakah kamu memperbaiki pekerjaanmu, Sunreung? 1023 01:03:53,070 --> 01:03:54,780 Apakah kamu orang baik? 1024 01:03:54,820 --> 01:03:56,950 Oh iya, kalau ke sini pas musim hujan 1025 01:03:56,990 --> 01:03:59,580 Harga rumah turun akibat banjir 1026 01:03:59,620 --> 01:04:01,620 Sungguh menyedihkan 1027 01:04:01,660 --> 01:04:03,120 Itu sebabnya kami datang 1028 01:04:06,120 --> 01:04:09,840 Anda akan lebih baik di sini 1029 01:04:10,790 --> 01:04:14,170 Ada satu bulan tersisa sebelum pembangunan dimulai di Seoulling 1030 01:04:15,130 --> 01:04:17,050 Dari bawah gedung ke Seolling 1031 01:04:17,090 --> 01:04:18,840 Terowongan sepanjang 200 meter 1032 01:04:18,890 --> 01:04:21,560 Gali setidaknya 7 meter setiap hari 1033 01:04:22,220 --> 01:04:23,810 Untuk mempersingkat waktu 1034 01:04:22,220 --> 01:04:23,810 (Tim Ekspedisi Goguryeo) 1035 01:04:23,850 --> 01:04:27,230 Saya akan menggali pipa drainase di Taman Sunryong 1036 01:04:27,900 --> 01:04:28,650 Sepanjang selokan 1037 01:04:28,690 --> 01:04:30,980 Pergi ke tempat terdekat ke Sunreung 1038 01:04:31,020 --> 01:04:33,150 Gali dari sana ke Seolling 1039 01:04:40,870 --> 01:04:44,540 Kafe di lantai pertama memposting informasi tentang dekorasi interior 1040 01:04:45,080 --> 01:04:46,410 Ini hanya berfungsi di malam hari 1041 01:04:47,080 --> 01:04:49,170 Pengaturan jam kerja hotel 1042 01:04:49,790 --> 01:04:52,670 Peringatkan seseorang di depan pintu untuk menjawab; Sudah lengkap 1043 01:04:52,710 --> 01:04:54,170 Sudah penuh, silakan kembali. -Apa? 1044 01:04:54,250 --> 01:04:56,220 Bantuan dengan pengembalian 1045 01:04:57,550 --> 01:04:59,800 Untuk mencegah kebisingan konstruksi terdengar di luar 1046 01:04:59,840 --> 01:05:02,180 Selalu pertahankan volumenya 1047 01:05:24,990 --> 01:05:26,370 Tembolok 1048 01:05:26,450 --> 01:05:29,040 Transportasi dilakukan melalui koridor internal menuju kafe di lantai pertama 1049 01:05:29,080 --> 01:05:32,580 Itu diangkut secara alami sebagai limbah dekoratif 1050 01:05:33,000 --> 01:05:36,670 Menggali Makam Seoul lebih sulit dibandingkan menggali makam lainnya 1051 01:05:37,130 --> 01:05:40,300 Itu diperbaharui karena dia tidak ingin dicuri lagi 1052 01:05:41,680 --> 01:05:43,970 Dinding luar melindungi peti mati 1053 01:05:44,010 --> 01:05:47,520 Kapur lebih kuat dari beton 1054 01:05:50,730 --> 01:05:52,940 Setelah kita melarutkan kapur dengan bahan kimia 1055 01:05:52,980 --> 01:05:55,360 Akan ada granit untuk melindungi kuburan 1056 01:05:57,650 --> 01:06:00,110 Tidak ada gunanya memukulnya dengan palu 1057 01:06:00,150 --> 01:06:03,200 Karena dikelilingi batu granit setebal 80 cm 1058 01:06:03,240 --> 01:06:05,660 Pasti ada pintu untuk masuk ke peti mati kan? 1059 01:06:06,290 --> 01:06:10,500 Pintu masuknya juga ditutup dengan kapur dan granit 1060 01:06:10,910 --> 01:06:13,710 Tempat tertipis biasanya di bagian bawah 1061 01:06:14,670 --> 01:06:18,380 Saya tidak pernah berharap untuk menggali dari bawah sebelumnya 1062 01:06:18,420 --> 01:06:20,720 Tapi bagaimana dengan olahraga? 1063 01:06:20,800 --> 01:06:22,430 Karena tidak mudah menggali dari bawah tanah 1064 01:06:22,470 --> 01:06:25,350 dibom!! -Kenapa kamu terkejut?! 1065 01:06:25,390 --> 01:06:27,470 Bagaimana jika harta karun di atas diledakkan juga? 1066 01:06:27,510 --> 01:06:30,560 Presiden Qin pasti akan menyukaimu, bukan? 1067 01:06:32,480 --> 01:06:33,810 apa yang akan kamu lakukan? 1068 01:06:33,850 --> 01:06:36,690 Jangan khawatir, aku punya caraku sendiri 1069 01:06:39,570 --> 01:06:43,490 Di depan Tembok Takdir, saya acuh tak acuh 1070 01:06:56,750 --> 01:06:59,760 Di langit… 1071 01:07:10,720 --> 01:07:14,310 Di akhir hidupku 1072 01:07:14,350 --> 01:07:18,270 Hari senyuman 1073 01:07:18,320 --> 01:07:25,820 Berjalanlah bersamaku 1074 01:07:25,860 --> 01:07:27,490 Saya di sini bukan untuk bermain 1075 01:07:27,530 --> 01:07:28,240 Lain kali 1076 01:07:28,280 --> 01:07:29,700 Oke oke 1077 01:07:29,740 --> 01:07:33,330 Murah sekali! 1078 01:07:33,410 --> 01:07:34,670 Hai! Guangzhi 1079 01:07:35,420 --> 01:07:37,170 Lalat datang, angkat bangkunya! 1080 01:07:37,210 --> 01:07:39,500 Saya hanya ingin menyapa dan pergi 1081 01:07:45,680 --> 01:07:46,640 Bos terakhir?! 1082 01:07:46,680 --> 01:07:47,760 Jangan panggil aku Bos 1083 01:07:47,890 --> 01:07:49,100 Hubungi saja perwakilan saya 1084 01:07:49,760 --> 01:07:53,100 Mengapa Anda tidak mengatakan sepatah kata pun tentang pembukaan klub? 1085 01:07:53,390 --> 01:07:55,770 Haruskah saya mendapat kabar dari orang lain? 1086 01:07:55,810 --> 01:07:57,060 Saya sangat ingin menghubungi Anda 1087 01:07:57,100 --> 01:08:00,150 Tapi segera setelah klub dibuka, saya sangat sibuk 1088 01:08:00,900 --> 01:08:02,730 Tuan Kim membawanya ke ruang VIP 1089 01:08:02,780 --> 01:08:04,700 Kami mengundang semua penyanyi top 1090 01:08:04,740 --> 01:08:05,610 Tolong tuan 1091 01:08:05,650 --> 01:08:08,780 -Apakah dia di sini? -Tidak, ayo, tuan. 1092 01:08:08,820 --> 01:08:09,780 Saya hanya ingin melihat 1093 01:08:10,620 --> 01:08:11,580 Cukup bagus 1094 01:08:11,620 --> 01:08:13,910 Anda sangat sibuk, datang ke sini 1095 01:08:13,950 --> 01:08:15,830 Maaf jika aku berhenti begitu saja 1096 01:08:16,420 --> 01:08:18,210 Tolong tuan 1097 01:08:18,670 --> 01:08:19,710 Jangan terlalu sopan... 1098 01:08:21,500 --> 01:08:22,590 Mengapa ada pasir? 1099 01:08:24,970 --> 01:08:26,880 Apa yang dilakukan anak-anak ini? 1100 01:08:26,930 --> 01:08:27,890 Lihatlah ke tanah!! 1101 01:08:28,640 --> 01:08:31,810 Belakangan ini banyak tamu yang datang setelah pendakian 1102 01:08:31,850 --> 01:08:34,020 - Tidak ada gunung di sini - Kapten Wu 1103 01:08:37,100 --> 01:08:40,100 Silakan pergi ke ruang VIP dan bersenang-senang hari ini 1104 01:08:42,650 --> 01:08:44,650 Jangan sentuh aku, bajingan!! 1105 01:08:50,870 --> 01:08:53,410 Apakah kamu menyukainya? 1106 01:08:53,490 --> 01:08:54,540 Suka sekali! menyukai !? 1107 01:08:54,580 --> 01:08:57,250 Aku menyukai segalanya tentangmu 1108 01:08:57,290 --> 01:08:58,540 Mereka terkenal di Jiangnan 1109 01:08:58,580 --> 01:09:02,170 Hatiku sha la la la 1110 01:09:02,210 --> 01:09:05,800 Bintang-bintang di langit malam bernyanyi 1111 01:09:06,340 --> 01:09:09,590 Aku selalu memikirkanmu 1112 01:09:09,640 --> 01:09:12,600 Hatiku bergetar 1113 01:09:12,640 --> 01:09:16,100 Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda? 1114 01:09:16,140 --> 01:09:20,100 Ini adalah pertama kalinya 1115 01:09:20,140 --> 01:09:21,440 Apakah Ge Ge ikut bermain juga? 1116 01:09:21,480 --> 01:09:24,820 -Buka bajumu-Tidak!! 1117 01:09:25,320 --> 01:09:28,490 Ge Ge, awalnya semua seperti ini, jangan malu-malu 1118 01:09:28,950 --> 01:09:31,110 Jika kamu penasaran denganku 1119 01:09:28,950 --> 01:09:31,110 (Kang Dong Yu) 1120 01:09:31,990 --> 01:09:33,370 Bicaralah padaku 1121 01:09:34,200 --> 01:09:35,290 Kamu sangat lucu 1122 01:09:37,250 --> 01:09:38,410 Saya harus melakukannya, Pak 1123 01:10:03,400 --> 01:10:06,400 (Pengumuman mengenai rehabilitasi Xuan Ling) 1124 01:10:06,650 --> 01:10:08,900 Catatan yang hilang, fosil, dll. 1125 01:10:08,990 --> 01:10:11,070 Serahkan pada kami 1126 01:10:11,110 --> 01:10:13,320 Anda menjaga bagian luar 1127 01:10:13,370 --> 01:10:15,080 Jangan menarik perhatian polisi 1128 01:10:15,120 --> 01:10:17,580 Bagaimana saya bisa melakukan sesuatu dengan percaya diri? 1129 01:10:17,660 --> 01:10:19,450 Jika tidak, Anda bisa mengebornya 1130 01:10:19,500 --> 01:10:21,040 Kamu bajingan!! 1131 01:10:21,540 --> 01:10:24,080 Anda tidak mengenakan pakaian apa pun, apakah Anda lebih berani? 1132 01:10:24,130 --> 01:10:26,090 Saya seharusnya tidak menggunakan ini untuk membujuk sekarang 1133 01:10:26,880 --> 01:10:30,630 Sebuah lempengan batu muncul menuju terowongan 1134 01:10:30,670 --> 01:10:32,630 Plakat batu? Apa ini? 1135 01:10:33,260 --> 01:10:34,640 Bisakah kamu memakannya seperti garam? 1136 01:10:35,970 --> 01:10:37,260 Itu adalah sebuah batu yang sangat besar. 1137 01:10:39,140 --> 01:10:40,180 Apakah ada solusinya? 1138 01:10:40,640 --> 01:10:42,850 Peledakan adalah metode tercepat 1139 01:10:42,900 --> 01:10:45,150 - Jadi? -Hancurkan jalur di atas 1140 01:10:45,400 --> 01:10:46,820 Meski suaranya menimbulkan masalah 1141 01:10:46,900 --> 01:10:49,070 Tapi mungkin jalannya akan runtuh 1142 01:10:49,110 --> 01:10:49,780 Untuk menggali pinggir jalan? 1143 01:10:49,820 --> 01:10:52,610 Di sekelilingnya terdapat pipa gas dan pipa knalpot 1144 01:10:52,650 --> 01:10:55,450 Untuk menghindari pihak-pihak yang tidak dapat menyelesaikan penggalian tepat waktu 1145 01:10:55,950 --> 01:10:58,200 Kalau begitu jangan pikirkan itu, hancurkan saja 1146 01:10:58,240 --> 01:11:00,370 Halo, ini Gangnam Center! 1147 01:11:00,410 --> 01:11:02,080 -Bisakah kamu meledakkannya dengan santai? -Ya 1148 01:11:02,120 --> 01:11:04,330 Naik dan turun secara bersamaan 1149 01:11:05,250 --> 01:11:06,130 Gelembung! 1150 01:11:23,390 --> 01:11:24,440 Bagaimana kabarnya di sana? 1151 01:11:24,850 --> 01:11:25,600 Belum 1152 01:11:25,650 --> 01:11:26,730 Tunggu sampai saya tunjukkan 1153 01:11:26,810 --> 01:11:29,860 -Cepat! -Astaga! 1154 01:11:31,400 --> 01:11:32,150 Pemrosesan 1155 01:11:34,200 --> 01:11:35,530 Tekan! Klik itu! 1156 01:11:43,830 --> 01:11:45,370 - Apa yang telah terjadi? -Kenapa tidak meledak? 1157 01:11:45,420 --> 01:11:47,500 Ya, itulah yang biasa saya gunakan sebelumnya 1158 01:11:47,750 --> 01:11:48,920 Kapan digunakan? 1159 01:11:48,960 --> 01:11:50,130 Sebelum tambang ditutup 1160 01:11:50,460 --> 01:11:52,340 Apakah ini masalah baterai? 1161 01:11:54,840 --> 01:11:56,800 Itu kotor, berikan padaku! 1162 01:12:01,390 --> 01:12:03,430 Tunggu, jangan meledak dulu! 1163 01:12:03,770 --> 01:12:04,890 Ada anjing! 1164 01:12:12,280 --> 01:12:13,610 Ternyata itu masalah baterai 1165 01:12:18,950 --> 01:12:21,160 Truk itu memancarkan lampu kuning ganda 1166 01:12:21,200 --> 01:12:23,040 Saya pikir dia akan mengirim bensin 1167 01:12:23,080 --> 01:12:25,160 Tapi dia merasa seperti sudah lama berhenti 1168 01:12:25,210 --> 01:12:27,540 Saya khawatir akan didenda 1169 01:12:27,580 --> 01:12:29,000 Tiba-tiba meledak 1170 01:12:29,040 --> 01:12:31,000 Lalu semua orang lari 1171 01:12:31,040 --> 01:12:32,340 Dia mengira itu adalah gempa bumi 1172 01:12:32,380 --> 01:12:34,420 -Gempa bumi? - Saat gas meledak 1173 01:12:34,510 --> 01:12:37,470 Tanah berguncang 1174 01:12:42,640 --> 01:12:44,140 Manusia menyelamatkan anjing 1175 01:12:44,180 --> 01:12:45,890 Apakah dia tidak mendapat pujian? 1176 01:12:46,190 --> 01:12:47,480 Tidakkah menurutmu ini aneh? 1177 01:12:47,520 --> 01:12:50,310 Jalankan sambil memegang anjing sebelum ledakan 1178 01:12:50,360 --> 01:12:52,270 Seperti mengetahui dia akan meledak 1179 01:12:52,320 --> 01:12:54,150 Apakah dia mencium bau gas? 1180 01:12:54,190 --> 01:12:55,440 Mari kita lihat lagi 1181 01:12:58,200 --> 01:12:58,860 Wah! 1182 01:13:07,830 --> 01:13:09,370 (Kang Dong Yu) 1183 01:13:12,090 --> 01:13:13,170 Saya pikir kamu tidak datang 1184 01:13:14,170 --> 01:13:14,920 Apa yang terjadi? 1185 01:13:14,960 --> 01:13:15,880 Apakah kamu menungguku? 1186 01:13:16,340 --> 01:13:17,880 Aku sudah menunggu begitu lama 1187 01:13:30,400 --> 01:13:31,690 Beri saya penjelasan yang bagus 1188 01:13:34,110 --> 01:13:36,360 Dia pasti berkolusi dengan polisi 1189 01:13:36,400 --> 01:13:37,400 Manfaatkan kesempatan ini untuk menyelesaikannya 1190 01:13:37,490 --> 01:13:39,150 Saya sudah memahami situasi di tempat kejadian 1191 01:13:39,200 --> 01:13:41,240 Saya bisa melanjutkan penggalian, Pak 1192 01:13:41,280 --> 01:13:43,410 Bos, bukan itu masalahnya 1193 01:13:45,540 --> 01:13:48,210 Saya bisa menjelaskannya, Pak! 1194 01:13:51,630 --> 01:13:52,920 Gigit wanita jalang ini! 1195 01:13:53,250 --> 01:13:55,130 Ini adalah kesempatan pertamamu 1196 01:13:55,170 --> 01:13:56,510 Beraninya kamu membunuhku 1197 01:13:58,880 --> 01:14:00,380 Sebutkan nama presidennya 1198 01:14:00,430 --> 01:14:02,220 Dia bertanya tentang presiden 1199 01:14:02,260 --> 01:14:03,260 Polisi itu 1200 01:14:03,300 --> 01:14:05,310 Tanya saya tentang presiden dan patung Buddha 1201 01:14:05,350 --> 01:14:06,220 Jatuhkan ke dalam air! 1202 01:14:06,270 --> 01:14:07,060 Dan masih banyak lagi 1203 01:14:08,230 --> 01:14:10,480 Orang ini berbicara omong kosong untuk bertahan hidup 1204 01:14:10,520 --> 01:14:11,520 Mari kita bunuh saja dia... 1205 01:14:21,530 --> 01:14:24,950 Dia sedang memeriksa patung Buddha emas dan perunggu di Kuil Huangling 1206 01:14:24,990 --> 01:14:28,790 Dia mendengar Tuan Guangzhe berkata 1207 01:14:28,830 --> 01:14:31,370 Patung Buddha emas dan perunggu dicuri oleh bos sebuah perusahaan besar 1208 01:14:32,670 --> 01:14:35,750 Tidak, bagaimana aku mengatakannya? 1209 01:14:35,790 --> 01:14:37,000 Apa yang Anda katakan itu benar, Tuan! 1210 01:14:37,050 --> 01:14:39,460 Dia bilang dia tidak peduli dengan pencuri rendahan ini 1211 01:14:39,510 --> 01:14:41,930 Dia ingin menangkapmu karena perkataan Zhu Guangzhe 1212 01:14:41,970 --> 01:14:43,260 Dia meminta bantuanku 1213 01:14:43,300 --> 01:14:44,850 Saya menjawab: Saya tidak kenal orangnya 1214 01:14:44,890 --> 01:14:46,890 Saya belum pernah mendengarnya 1215 01:14:46,930 --> 01:14:48,430 Dia berbohong, bos!! 1216 01:14:49,180 --> 01:14:53,230 -Kamu bajingan! Omong kosong!! -Aku punya bukti!! 1217 01:14:53,270 --> 01:14:54,810 Ada di ponsel saya, Pak! 1218 01:14:54,860 --> 01:14:55,520 Hentikan! 1219 01:15:04,110 --> 01:15:05,990 Tiba-tiba polisi itu ingin menemui saya 1220 01:15:06,490 --> 01:15:08,910 Saya takut akan sesuatu, jadi saya merekamnya secara diam-diam 1221 01:15:08,950 --> 01:15:12,290 Lord Guangze berada di daerah Insadong 1222 01:15:12,330 --> 01:15:14,120 Berteriak seperti mantra 1223 01:15:14,170 --> 01:15:17,710 Di balik layar, saya adalah kepala sebuah hotel tertentu 1224 01:15:18,420 --> 01:15:21,670 Keluarga Presiden dimulai pada masa pendudukan Jepang 1225 01:15:21,720 --> 01:15:24,220 Mereka mencuri banyak warisan budaya Korea 1226 01:15:24,300 --> 01:15:25,930 Jual ke Jepang untuk menjadi kaya 1227 01:15:25,970 --> 01:15:29,720 Sekarang saya tergila-gila pada barang antik 1228 01:15:30,140 --> 01:15:33,980 Saya mendengar bahwa patung Buddha di Kuil Huangling juga diambil darinya 1229 01:15:34,020 --> 01:15:35,900 Apakah kamu memberikannya padanya? 1230 01:15:35,940 --> 01:15:39,070 Polisi, ini pertama kalinya saya mendengar hal ini 1231 01:15:39,110 --> 01:15:40,400 Anda sangat penasaran 1232 01:15:40,440 --> 01:15:42,990 Mengapa Anda tidak menangkap Tuan Guangzi dan menanyakannya secara langsung? 1233 01:15:43,070 --> 01:15:45,110 -Mengapa kamu memperlakukanku seperti ini? -Tn. Woo - bajingan! 1234 01:15:45,160 --> 01:15:47,570 -Kau tahu dia memukulku karena patung Buddha. - presiden! 1235 01:15:47,620 --> 01:15:50,450 Jangan percaya kata-katanya 1236 01:15:50,490 --> 01:15:51,870 Dia benar, bos 1237 01:15:51,910 --> 01:15:54,160 Tuan Zhu Guangzhe ingin bersembunyi dari Anda 1238 01:15:54,210 --> 01:15:56,000 Dia diam-diam menjual patung Buddha emas dan perunggu kepada pembeli asing 1239 01:15:56,040 --> 01:15:58,000 Tapi aku berhasil menghentikannya 1240 01:15:58,040 --> 01:15:59,750 Maaf aku tidak memberitahumu 1241 01:16:00,210 --> 01:16:01,590 Karena dia adalah jenderal favoritmu 1242 01:16:01,670 --> 01:16:05,130 Tuan Yoon!! Dia dan pria ini bersekongkol 1243 01:16:05,180 --> 01:16:07,850 Sepasang anjing ini berada dalam kelompok yang sama! 1244 01:16:07,930 --> 01:16:11,010 Saya ingin membuktikan bahwa saya benar 1245 01:16:12,600 --> 01:16:14,310 Bos, sungguh tidak 1246 01:16:18,310 --> 01:16:20,940 Bos, dia tidak benar!! 1247 01:16:31,080 --> 01:16:34,450 Saya pikir seseorang dikirim untuk menjaga kedua anjing ini 1248 01:16:34,500 --> 01:16:36,370 Setiap kali saya bertemu mereka, saya merasa mereka tidak benar 1249 01:16:50,850 --> 01:16:54,180 Seminggu lagi, kembali bekerja dengan Chuan Yudao 1250 01:17:01,690 --> 01:17:03,320 Ini adalah kesempatan pertama Anda dalam hidup 1251 01:17:17,210 --> 01:17:18,120 Pedangnya tidak ada di sana 1252 01:17:18,210 --> 01:17:19,960 Anda akan mati di tangan Ketua Chen 1253 01:17:21,290 --> 01:17:22,460 Anda akan mati jika menemukannya 1254 01:17:22,880 --> 01:17:26,670 Saya telah bertemu Presiden Chen berkali-kali 1255 01:17:27,010 --> 01:17:28,340 Untungnya 1256 01:17:28,590 --> 01:17:30,680 Saya tidak sendirian sekarang dalam perjalanan ke dunia bawah tanah 1257 01:17:31,140 --> 01:17:34,180 Lebih baik hidup bersama daripada mati bersama? 1258 01:17:34,220 --> 01:17:36,730 Saya tumbuh sendirian sebagai seorang anak 1259 01:17:36,770 --> 01:17:38,810 Jadi saya tidak pandai bekerja dengan orang lain 1260 01:17:38,850 --> 01:17:40,940 Saya pernah mendengar tentang pembeli di Tiongkok 1261 01:17:42,110 --> 01:17:43,860 Berikan padaku saat kamu mendapatkan pedangnya 1262 01:17:44,320 --> 01:17:45,980 Saya menjanjikan jumlah ini kepada Ketua Chen 1263 01:17:46,360 --> 01:17:47,990 Ditambah uang hidup untuk Anda 1264 01:17:49,530 --> 01:17:52,820 Apakah Anda masih ingin menyelamatkan hidup saya? 1265 01:17:53,700 --> 01:17:55,240 Saya sangat tersentuh 1266 01:17:55,620 --> 01:17:57,500 Berhentilah berpura-pura menjadi idiot! 1267 01:17:57,540 --> 01:18:01,210 Jika kamu menimbulkan masalah, aku akan membuatmu menumpahkan darah dan air mata 1268 01:18:02,290 --> 01:18:03,710 Hari dimana pedang itu dicuri 1269 01:18:04,590 --> 01:18:06,590 Presiden Chen akan datang sendiri 1270 01:18:07,210 --> 01:18:10,130 Berikan aku pedang dan aku akan membunuh Presiden Qin 1271 01:18:10,180 --> 01:18:12,470 Dia segera menguburkannya di terowongan 1272 01:18:12,510 --> 01:18:13,930 Agar jenazahnya tidak ditemukan 1273 01:18:14,680 --> 01:18:17,680 Ide Anda sangat menarik 1274 01:18:19,140 --> 01:18:20,640 Saatnya memeriksa lubang di taman 1275 01:18:23,230 --> 01:18:24,150 Oke! 1276 01:19:15,070 --> 01:19:15,950 seperti itu 1277 01:19:58,740 --> 01:20:00,450 Tujuannya tepat di depan kita, kita hampir sampai 1278 01:20:01,160 --> 01:20:02,080 Apa ini? 1279 01:20:10,880 --> 01:20:12,260 Ada patroli di malam hari 1280 01:20:12,300 --> 01:20:13,880 Berarti terlalu berisik untuk menggunakan bor listrik 1281 01:20:13,920 --> 01:20:14,930 Dia bisa ditangkap 1282 01:20:14,970 --> 01:20:16,640 Apakah saya perlu menggali dengan sendok? 1283 01:20:16,720 --> 01:20:18,180 Apakah Anda pikir Anda sedang menciptakan “stimulus 1995”? 1284 01:20:18,220 --> 01:20:19,560 Lalu kapan kita akan menggali? 1285 01:20:19,600 --> 01:20:20,970 Meski Sunling akan memulai pembangunan dalam waktu 5 hari 1286 01:20:21,010 --> 01:20:21,970 Rencana B 1287 01:20:22,890 --> 01:20:23,520 B? 1288 01:20:23,560 --> 01:20:24,520 "hujan" dari langit? 1289 01:20:24,560 --> 01:20:27,400 Bodoh, A, B, C, D 1290 01:20:27,440 --> 01:20:28,440 Sedang hujan 1291 01:20:29,900 --> 01:20:31,110 Hujan dari langit 1292 01:20:36,610 --> 01:20:37,950 (ramalan cuaca) 1293 01:20:38,950 --> 01:20:41,950 - Cuaca panas minggu lalu berlanjut lebih dari 35 derajat. -Ini dimulai 1294 01:20:41,990 --> 01:20:45,660 Akibat suhu yang sangat tinggi sepanjang siang dan malam 1295 01:20:45,710 --> 01:20:47,540 Saya yakin Anda pasti kewalahan 1296 01:20:47,580 --> 01:20:52,050 Untungnya, minggu ini akan turun hujan yang akan menurunkan suhu 1297 01:20:52,090 --> 01:20:54,510 Hujan!! Akan turun hujan 1298 01:20:58,680 --> 01:21:00,180 Betapa berisiknya kalian! 1299 01:21:00,300 --> 01:21:02,350 Anda dapat melihatnya secara online 1300 01:21:02,390 --> 01:21:04,140 Mengapa peduli dengan ramalan cuaca? 1301 01:21:04,180 --> 01:21:07,440 Bagaimana anak muda memahami perasaan nostalgia ini? 1302 01:21:07,480 --> 01:21:09,730 -Kanan. - Dokter 1303 01:21:09,770 --> 01:21:12,480 Apakah kamu tidak akan menutup kap mesin terlebih dahulu? Akan turun hujan 1304 01:21:27,960 --> 01:21:28,830 Siapa kamu? 1305 01:21:30,040 --> 01:21:33,460 Jika Anda tidak puas, apakah Anda akan mencari orang lain? 1306 01:21:36,970 --> 01:21:38,880 Bahu ayah sangat kaku 1307 01:21:40,090 --> 01:21:43,010 Saya harus berbagi beban Anda 1308 01:21:43,100 --> 01:21:44,100 Si hee 1309 01:21:44,720 --> 01:21:45,770 Ya, Presiden 1310 01:21:45,810 --> 01:21:48,350 Berapa tahun Anda telah bekerja dengan saya? 1311 01:21:48,390 --> 01:21:49,940 Memasuki tahun keenam pada tahun ini 1312 01:21:50,900 --> 01:21:52,150 Enam tahun 1313 01:21:53,230 --> 01:21:55,610 Maka kamu harus istirahat 1314 01:21:58,990 --> 01:22:02,200 Tuan Presiden, saya akan bekerja lebih keras... 1315 01:22:02,240 --> 01:22:06,790 Sepertinya aku belum merawatmu dengan baik di masa lalu 1316 01:22:08,370 --> 01:22:10,870 Saya telah menemukan tempat yang bagus untuk Anda 1317 01:22:11,250 --> 01:22:13,290 Anda pergi beristirahat dan kembali 1318 01:22:13,750 --> 01:22:15,960 Apakah saya memenuhi syarat? 1319 01:22:18,090 --> 01:22:19,300 Masih kurang? 1320 01:22:19,340 --> 01:22:23,350 Aku akan menebus kekuranganmu 1321 01:22:23,720 --> 01:22:25,350 Santai saja dan lepaskan penat 1322 01:22:43,570 --> 01:22:45,160 (Pengumuman mengenai rehabilitasi Xuan Ling) 1323 01:22:45,660 --> 01:22:50,290 (Proyek Perampokan Kuburan D-3) 1324 01:23:10,640 --> 01:23:12,310 Satu dua tiga 1325 01:23:12,350 --> 01:23:13,020 Pukulan! 1326 01:23:16,020 --> 01:23:17,650 Satu dua tiga 1327 01:23:17,690 --> 01:23:18,320 Kecelakaan! 1328 01:23:19,570 --> 01:23:20,190 Menabrak! 1329 01:23:21,070 --> 01:23:21,650 Menabrak! 1330 01:23:22,650 --> 01:23:23,240 Menabrak! 1331 01:23:28,330 --> 01:23:31,660 Dia terlihat sangat galak 1332 01:23:28,330 --> 01:23:31,660 (Proyek perampokan kuburan, hari kedua) 1333 01:23:32,710 --> 01:23:35,170 Saatnya mengundang Ketua Chen untuk memberi makan anjingnya 1334 01:23:40,050 --> 01:23:42,470 Saya telah bekerja keras di jalan, saya Tuan Guangzhi 1335 01:23:47,720 --> 01:23:48,350 Tolong 1336 01:23:57,650 --> 01:23:59,440 Apakah Anda sudah memastikan jadwal kapal kargo? 1337 01:23:59,480 --> 01:24:01,240 Dijadwalkan 4 hari 1338 01:24:01,280 --> 01:24:03,030 Kapal kargo dari Incheon ke India 1339 01:24:03,400 --> 01:24:07,370 -Apa hubungannya dengan Kang Donggu? Kang Dongguo? 1340 01:24:08,280 --> 01:24:11,580 Biarkan dia sendiri, mereka akan bersenang-senang sendiri 1341 01:24:32,520 --> 01:24:35,810 Ini adalah informasi iris mata dan sidik jari Presiden Chen 1342 01:24:35,850 --> 01:24:37,190 Perbaiki data hard drive 1343 01:24:37,230 --> 01:24:39,610 Terbuat dari informasi biologis Presiden Chen 1344 01:24:42,860 --> 01:24:43,990 Ini adalah hadiah untukmu 1345 01:24:44,490 --> 01:24:45,780 Silakan tinggalkan Korea besok 1346 01:24:45,820 --> 01:24:47,320 Presiden Chen akan segera mengetahuinya 1347 01:24:47,360 --> 01:24:51,120 Namun Presiden Chen memegang kunci pintu terakhir 1348 01:24:51,200 --> 01:24:52,620 Hanya ada satu 1349 01:24:53,870 --> 01:24:55,000 Maksudmu ini? 1350 01:24:59,210 --> 01:25:01,880 (Proyek Perampokan Kuburan Hari Pertama) 1351 01:25:17,980 --> 01:25:19,940 Lihatlah kapurnya, maksud kami hampir 1352 01:25:24,820 --> 01:25:27,200 Masuk 1353 01:25:27,240 --> 01:25:29,110 Hujan deras 1354 01:25:27,240 --> 01:25:29,110 (Proyek perampokan makam hari itu) 1355 01:25:29,820 --> 01:25:31,870 Anda pasti sibuk? 1356 01:25:34,040 --> 01:25:36,410 Apa gunanya hanya jika perangkat sudah terpasang 1357 01:25:36,870 --> 01:25:37,830 Anda harus menunggu sampai hujan berhenti 1358 01:25:37,870 --> 01:25:40,790 Mengapa mulai bekerja di musim hujan? 1359 01:25:41,500 --> 01:25:43,460 Besok adalah hari keberuntungan 1360 01:25:43,960 --> 01:25:46,010 Tidak peduli betapa kosongnya kuburan itu 1361 01:25:46,050 --> 01:25:47,550 Tapi dia masih menggali kuburnya 1362 01:25:47,590 --> 01:25:49,340 Tentu saja harus terlihat bagus 1363 01:25:50,340 --> 01:25:51,970 Tapi ada apa dengan layarnya? 1364 01:25:52,010 --> 01:25:55,600 Ini adalah peristiwa besar yang terkait dengan Kantor Aset Budaya 1365 01:25:55,680 --> 01:25:57,100 saya akan memeriksanya 1366 01:25:57,140 --> 01:25:59,560 Anda juga tahu bahwa para petinggi akan datang 1367 01:25:59,600 --> 01:26:01,560 Kapolri bisa saja mati 1368 01:26:01,900 --> 01:26:03,860 Jika Anda menyuruh saya untuk menonton 1369 01:26:03,900 --> 01:26:05,650 Jangan kembali sampai pertunjukan besok 1370 01:26:07,150 --> 01:26:10,780 Saya siap mengizinkan Presiden untuk mengkonfirmasi secara langsung 1371 01:26:11,240 --> 01:26:12,870 Siapa tahu setelah itu pria itu keluar membawa pedang 1372 01:26:12,910 --> 01:26:14,540 Trik apa yang akan dia lakukan? 1373 01:26:18,410 --> 01:26:20,000 Mulailah menggali jeruk nipis 1374 01:26:45,770 --> 01:26:46,780 Wah! 1375 01:27:02,210 --> 01:27:03,080 Siapa disana? 1376 01:27:08,630 --> 01:27:09,670 Oh kamu 1377 01:27:29,610 --> 01:27:32,320 Nah, lihatlah granit 1378 01:27:43,670 --> 01:27:45,040 Sangat bagus 1379 01:27:45,670 --> 01:27:47,090 Saya orang pertama yang mengkonfirmasi tujuannya 1380 01:28:12,820 --> 01:28:13,780 Konfirmasikan target! 1381 01:28:14,200 --> 01:28:17,410 Pedang Li Chengwei sudah ada di sana 1382 01:28:17,870 --> 01:28:19,410 Selamat kepada Presiden 1383 01:28:22,250 --> 01:28:23,960 Setelah mereka mengambil pedang, bunuh mereka semua! 1384 01:28:24,830 --> 01:28:27,670 Siap pak, saya akan menyelesaikannya sendiri 1385 01:28:32,170 --> 01:28:34,420 Saya akan menunjukkannya ketika saya memiliki sesuatu 1386 01:28:34,800 --> 01:28:36,510 Pergi dan rapikan ruangan 1387 01:28:37,300 --> 01:28:40,060 Apakah kamu menyuruhku merapikan kamar? 1388 01:28:42,850 --> 01:28:44,350 Itu berarti bunuh mereka semua!! 1389 01:28:52,360 --> 01:28:53,610 Chen Shangji 1390 01:28:54,030 --> 01:28:59,700 Apakah kamu pikir aku akan menghapus pantatmu selamanya? 1391 01:29:03,540 --> 01:29:05,870 - Kamu tinggal di sini - Ya, kawan 1392 01:29:16,130 --> 01:29:17,430 Apa yang membuatmu tertunda? 1393 01:29:18,140 --> 01:29:19,720 Tidakkah Anda melihat pipa pembuangannya penuh? 1394 01:29:19,760 --> 01:29:21,180 Apakah kamu pikir kita sedang bermain-main? 1395 01:29:21,220 --> 01:29:23,180 Bagian bawahnya sebenarnya lebih tebal dari yang kita duga 1396 01:29:23,220 --> 01:29:23,810 Tunggu sebentar 1397 01:29:23,850 --> 01:29:25,140 Hanya ledakan! 1398 01:29:25,560 --> 01:29:27,100 Oh serius! 1399 01:29:27,140 --> 01:29:29,690 Sudah kubilang, itu akan dikenakan biaya pengiriman 1400 01:29:29,730 --> 01:29:30,770 Diam, ledakkan saja! 1401 01:29:30,810 --> 01:29:33,530 Jika tanah basah ini runtuh 1402 01:29:33,570 --> 01:29:34,900 Apa yang terjadi selanjutnya? 1403 01:29:38,700 --> 01:29:39,450 Apa yang telah terjadi? 1404 01:29:43,200 --> 01:29:46,080 Genset rusak 1405 01:29:46,120 --> 01:29:47,580 Tidak mungkin kita bisa menyerah 1406 01:29:48,830 --> 01:29:49,960 Apa yang kamu lakukan? 1407 01:29:50,380 --> 01:29:53,340 Jika Anda tidak bisa mendapatkan sesuatu, Anda tidak bisa keluar 1408 01:29:53,380 --> 01:29:54,630 Ayo pasang bomnya 1409 01:29:55,340 --> 01:29:57,220 Aku akan memenggal kepalanya lain kali 1410 01:30:02,260 --> 01:30:03,850 Biarkan Dr. Jones keluar 1411 01:30:03,890 --> 01:30:05,180 Saya bisa mengebom diri saya sendiri 1412 01:30:05,310 --> 01:30:06,770 Jangan pernah berpikir untuk bermain trik 1413 01:30:06,810 --> 01:30:08,350 Bagian dalamnya kurang dari drainase 1414 01:30:08,390 --> 01:30:09,600 Airnya akan segera penuh 1415 01:30:09,650 --> 01:30:11,690 Terlambat tidak baik untukmu 1416 01:30:22,030 --> 01:30:22,910 Pergi dengan cepat 1417 01:30:43,260 --> 01:30:44,970 Kamu adalah seekor tikus! 1418 01:30:54,400 --> 01:30:57,610 Apa yang mereka lakukan? brengsek! 1419 01:31:02,950 --> 01:31:04,120 Dongjiu! 1420 01:31:06,830 --> 01:31:08,910 Gua itu akan runtuh, cepat keluar! 1421 01:31:12,290 --> 01:31:14,920 Banyak orang idiot, Nyonya Yun! 1422 01:31:18,090 --> 01:31:19,340 Kemana Nyonya Yun pergi? 1423 01:31:23,510 --> 01:31:24,640 Saya akan berada di sana 1424 01:32:15,770 --> 01:32:17,730 Tolong! 1425 01:32:17,770 --> 01:32:18,820 Bantu aku! 1426 01:32:33,040 --> 01:32:35,080 Dongjiu! Dongjiu! 1427 01:32:35,920 --> 01:32:36,920 Dongjiu! 1428 01:32:37,380 --> 01:32:41,170 Dongjiu! Dongjiu! 1429 01:32:43,670 --> 01:32:45,380 Dongyu... 1430 01:32:45,430 --> 01:32:46,470 Apakah ada yang meninggal? 1431 01:32:48,600 --> 01:32:51,390 -Sialan kamu! -Kenapa kamu menangis? 1432 01:32:54,480 --> 01:32:57,100 Maaf aku terlambat mencari tahu 1433 01:32:58,110 --> 01:32:59,860 Dongyu... 1434 01:33:00,940 --> 01:33:03,610 Jangan tinggalkan apa pun di sini, semua orang membersihkannya 1435 01:33:04,190 --> 01:33:05,570 Bagaimana dengan yang asli? 1436 01:33:06,110 --> 01:33:07,110 Itu meledak!! 1437 01:33:13,910 --> 01:33:16,870 Kalian berdua berjalan ke kuburan sendirian 1438 01:33:16,920 --> 01:33:19,080 Tunggu sebentar, biarkan aku mengatur nafasku dulu 1439 01:33:19,130 --> 01:33:20,750 Pria sekarat itu masih mengatur napasnya? 1440 01:33:20,790 --> 01:33:23,960 Apakah kita kembali untuk mati? 1441 01:33:24,340 --> 01:33:26,430 Anda adalah pemimpin grup 1442 01:33:26,470 --> 01:33:28,590 Mengapa kamu tidak memikirkannya 1443 01:33:28,640 --> 01:33:31,390 -Orang ini masih punya mulut. -Saya menunggu! 1444 01:33:33,270 --> 01:33:35,350 Aku masih punya cara untuk mengeluarkan pedangnya 1445 01:33:35,390 --> 01:33:37,480 metode? Dengan cara apa? 1446 01:33:37,520 --> 01:33:38,940 Anda tidak ingin menggunakan cara ini bukan? 1447 01:33:38,980 --> 01:33:40,190 Terowongan sudah terendam banjir 1448 01:33:40,230 --> 01:33:42,730 Matahari akan terbit dan pembangunan akan dimulai 1449 01:33:42,770 --> 01:33:43,570 Sebelum matahari terbit 1450 01:33:43,610 --> 01:33:46,200 Bagaimana cara mengambil pedang Li Chenggui dari Xuanling 1451 01:33:46,240 --> 01:33:48,110 Kamu benar-benar gila, itu tidak mungkin! 1452 01:33:48,160 --> 01:33:49,200 Bagaimana menurutmu? 1453 01:33:49,620 --> 01:33:53,080 Jika Anda langsung menembak kepala Anda sendiri 1454 01:33:53,120 --> 01:33:55,910 Pak Presiden, dia gila, jangan dengarkan dia 1455 01:33:56,620 --> 01:33:59,750 Gali dari dalam tanah 1456 01:33:59,790 --> 01:34:02,170 Dari tanah? Apakah ini mungkin? 1457 01:34:02,210 --> 01:34:05,260 Anda juga tahu tentang terowongan yang kami gali 1458 01:34:05,300 --> 01:34:07,840 Ada pipa air dan pipa gas yang terkubur 1459 01:34:07,880 --> 01:34:10,590 Bagaimana jika Anda memasang alat peledak untuk meledakkannya? 1460 01:34:10,640 --> 01:34:12,600 Pipa pembuangan hampir penuh karena musim hujan 1461 01:34:12,640 --> 01:34:14,260 Jadi kalau pipa airnya pecah 1462 01:34:14,850 --> 01:34:18,270 Benar-benar terjadi kekacauan di luar 1463 01:34:28,110 --> 01:34:29,030 Sial! 1464 01:34:31,370 --> 01:34:32,820 Kapan dia akan menunjuk? 1465 01:34:32,870 --> 01:34:34,410 Apakah Anda ingin kami masuk? 1466 01:34:40,460 --> 01:34:41,460 Kami bergegas! 1467 01:35:09,950 --> 01:35:11,820 Mari kita tunggu sinyalnya 1468 01:35:12,700 --> 01:35:14,410 Mari kita minum lagi 1469 01:35:15,200 --> 01:35:17,410 Saya sedang bekerja, saya tidak bisa minum banyak 1470 01:35:19,580 --> 01:35:20,660 Apa yang terjadi? 1471 01:35:21,210 --> 01:35:23,580 Saat orang-orang menonton di sana 1472 01:35:23,630 --> 01:35:26,630 Kami berpura-pura menjadi tim restorasi Sunling 1473 01:35:26,670 --> 01:35:28,670 Besok adalah hari dimulainya pembangunan 1474 01:35:28,710 --> 01:35:30,220 Kekacauan di balik ini 1475 01:35:30,260 --> 01:35:31,680 Tidak ada yang akan curiga 1476 01:35:32,890 --> 01:35:35,010 Selamat bekerja keras 1477 01:35:35,050 --> 01:35:37,260 Saya tidak pernah mendengar tim restorasi datang 1478 01:35:37,310 --> 01:35:39,020 Tidakkah kamu tahu kalau di luar sana darurat? 1479 01:35:39,100 --> 01:35:41,690 Kami juga menerima panggilan untuk segera menyelamatkan tempat kejadian 1480 01:35:41,940 --> 01:35:43,400 Tapi... 1481 01:35:44,100 --> 01:35:45,900 Saya akan menghubungi orang yang bertanggung jawab terlebih dahulu 1482 01:35:46,570 --> 01:35:47,650 Bukankah itu bau alkohol? 1483 01:35:48,900 --> 01:35:50,030 Apakah kamu sedang minum? 1484 01:35:50,610 --> 01:35:52,240 Penanggung jawabnya sangat ketat 1485 01:35:52,280 --> 01:35:54,320 Telepon saja, dia akan segera datang 1486 01:35:54,990 --> 01:35:56,240 Tapi apakah dia baik-baik saja? 1487 01:35:58,950 --> 01:36:01,160 Jangan merasa nyaman saat ini 1488 01:36:01,210 --> 01:36:02,000 Oleh karena itu 1489 01:36:02,040 --> 01:36:03,370 -Tetap tolong -Terima kasih banyak 1490 01:36:10,090 --> 01:36:11,380 Mari kita mulai 1491 01:36:11,720 --> 01:36:14,970 Peralatan konstruksi besok telah disiapkan 1492 01:36:15,010 --> 01:36:17,260 -Pengaturannya sempurna -1,2 1493 01:36:17,300 --> 01:36:19,560 Pagar di sekitar kuburan jika terjadi sesuatu 1494 01:36:19,600 --> 01:36:21,270 Menggali dengan ekskavator 1495 01:36:21,730 --> 01:36:23,100 Ini akan berakhir dalam satu jam 1496 01:36:27,150 --> 01:36:29,610 Apa yang kamu lakukan di depan kuburan tanpa tubuh? 1497 01:36:29,650 --> 01:36:31,360 Bagaimana kamu bisa melakukan ini? 1498 01:36:32,780 --> 01:36:35,110 Kuburan kosong adalah kuburan di Korea Utara 1499 01:36:35,450 --> 01:36:37,450 Sesibuk apapun Anda, Anda harus tetap sopan 1500 01:36:37,780 --> 01:36:41,120 Raja Seongjong Maaf, aku minta maaf 1501 01:36:43,790 --> 01:36:45,210 Bagaimana dengan truk dan pekerja? 1502 01:36:45,620 --> 01:36:47,580 Tunggu di belakang hotel 1503 01:36:54,930 --> 01:36:55,970 Hati-hati 1504 01:37:24,450 --> 01:37:26,040 Dalam keadaan darurat, saya akan memastikan sabuk pengaman 1505 01:37:26,080 --> 01:37:28,040 Bantuan dengan pengembalian 1506 01:37:28,080 --> 01:37:29,790 Bantuan dengan pengembalian 1507 01:37:42,060 --> 01:37:43,390 Nah, tarik ke atas kak!! 1508 01:38:14,170 --> 01:38:15,710 Silakan buka sendiri peti matinya 1509 01:38:15,760 --> 01:38:18,550 Rasakan momen bersejarah yang legendaris 1510 01:38:18,930 --> 01:38:22,100 Sekarang terserah presiden untuk melihatnya 1511 01:38:34,650 --> 01:38:35,980 Kemana perginya pedang itu? 1512 01:38:36,030 --> 01:38:36,860 Saya tidak yakin 1513 01:38:36,900 --> 01:38:38,280 Jelas di sini 1514 01:38:39,700 --> 01:38:41,490 Saya tidak memeriksanya dengan kamera sekarang 1515 01:38:41,530 --> 01:38:42,450 Bagaimana bisa? 1516 01:38:42,990 --> 01:38:44,280 Bukankah kita baru saja melihatnya bersama 1517 01:38:45,790 --> 01:38:47,160 Di mana Anda menyembunyikannya? 1518 01:38:47,620 --> 01:38:51,120 Tentunya saya menyembunyikannya di terowongan? 1519 01:38:51,170 --> 01:38:52,840 Saya berhasil melarikan diri berkat Guangzhe 1520 01:38:52,920 --> 01:38:54,420 Bagaimana saya bisa mendapatkan waktu ini? 1521 01:38:54,460 --> 01:38:56,380 Apakah Anda tidak melihat semuanya di layar? 1522 01:38:56,420 --> 01:38:58,130 Jika Anda tidak ingin mati di sini 1523 01:38:58,970 --> 01:39:00,720 Katakan di mana kamu bersembunyi? 1524 01:39:02,050 --> 01:39:05,600 Apakah Anda bersedia membunuh demi pedang berkarat? 1525 01:39:05,640 --> 01:39:09,560 Pedang itu bernilai lebih dari seratus ribu 1526 01:39:09,600 --> 01:39:12,060 Pencuri besar sepertimu tidak berharga 1527 01:39:13,730 --> 01:39:16,980 Apakah ini alasanmu melakukannya? 1528 01:39:18,820 --> 01:39:19,990 Itu sebabnya... 1529 01:39:20,990 --> 01:39:23,370 Digunakan untuk membunuh perampok makam yang malang 1530 01:39:24,120 --> 01:39:26,290 Apakah Anda mengubur anak itu hidup-hidup? 1531 01:39:34,250 --> 01:39:35,090 Apakah ini kamu? 1532 01:39:36,460 --> 01:39:37,210 Bagaimana? 1533 01:39:38,510 --> 01:39:39,460 Senang bertemu dengan saya? 1534 01:39:42,340 --> 01:39:44,220 Anda bisa keluar hidup-hidup 1535 01:39:44,260 --> 01:39:47,140 Aku mencium mayat ayahku yang membusuk 1536 01:39:47,680 --> 01:39:51,350 Dia tinggal di peti mati yang gelap selama beberapa hari 1537 01:39:51,390 --> 01:39:54,770 Apakah porselen putih itu indah? 1538 01:39:55,310 --> 01:39:57,320 Sepadan dengan harganya 1539 01:39:57,730 --> 01:39:58,900 Anda mengalami sakit saraf!! 1540 01:39:58,980 --> 01:40:02,240 Akhirnya aku bertanya padamu dimana pedangnya? 1541 01:40:02,280 --> 01:40:03,070 pedang? 1542 01:40:05,410 --> 01:40:07,660 Menurut Anda mengapa saya melakukan ini? 1543 01:40:08,490 --> 01:40:12,460 Apakah Anda benar-benar mencari Pedang Raja versi Joseon? 1544 01:40:12,500 --> 01:40:15,380 Bos, sadarlah 1545 01:40:16,080 --> 01:40:19,170 Anda terobsesi dengan pedang yang tidak ada 1546 01:40:20,550 --> 01:40:22,760 Tahukah Anda apa yang terjadi? 1547 01:40:30,350 --> 01:40:31,850 Bagaimana ini bisa terjadi? 1548 01:40:50,740 --> 01:40:53,330 Jiang Dongyue, kamu bajingan!! 1549 01:40:50,740 --> 01:40:53,330 (hadiah untukmu) 1550 01:41:02,760 --> 01:41:04,930 Bukankah ini foto terbaik seumur hidup? 1551 01:41:06,760 --> 01:41:08,050 Sayang, aku tidak di sini 1552 01:41:08,100 --> 01:41:11,350 Bisakah kamu menangani hal-hal ini? 1553 01:41:11,560 --> 01:41:13,020 Anda tidak bisa melepasnya 1554 01:41:14,020 --> 01:41:16,310 Terima kasih, jangan khawatirkan aku 1555 01:41:16,730 --> 01:41:17,940 Saya akan menemukan jalan 1556 01:41:18,980 --> 01:41:22,360 Kembalikan barang-barangku jika kamu tidak ingin mati 1557 01:41:23,740 --> 01:41:25,900 Selain itu, saya mendapat kehidupan secara kebetulan 1558 01:41:26,820 --> 01:41:30,530 Aku ingin mati bersamamu di sini 1559 01:41:33,160 --> 01:41:34,790 Apa? Untuk apa ini digunakan? 1560 01:41:34,830 --> 01:41:36,540 Anda akan segera mengetahuinya 1561 01:41:36,870 --> 01:41:39,920 Bagaimana rasanya dikurung di dalam kubur? 1562 01:41:39,960 --> 01:41:40,590 Apa? 1563 01:41:42,920 --> 01:41:45,420 Untuk apa ini digunakan? Berhenti sekarang!! 1564 01:42:10,450 --> 01:42:12,780 Aku mengandalkanmu, beraninya kamu menembakku? 1565 01:42:21,340 --> 01:42:24,920 Pembunuhan bukanlah keahlianku 1566 01:42:28,630 --> 01:42:29,890 Aku pergi dulu 1567 01:42:30,340 --> 01:42:34,470 Saya tidak bisa beradaptasi dengan tinggal di kuburan 1568 01:42:43,230 --> 01:42:44,610 Kamu bajingan!! 1569 01:42:44,650 --> 01:42:46,690 Kamu mati di tanganku, aku akan membunuhmu!! 1570 01:42:46,820 --> 01:42:48,530 Kamu bajingan!! 1571 01:42:49,530 --> 01:42:50,360 Apakah kamu baik-baik saja? 1572 01:42:50,410 --> 01:42:56,040 Kamu bajingan, aku akan membunuhmu!! 1573 01:43:01,420 --> 01:43:02,880 Dasar bajingan!! 1574 01:43:03,670 --> 01:43:05,340 aku akan membunuhmu!! 1575 01:43:11,260 --> 01:43:13,050 (pai coklat) 1576 01:43:21,900 --> 01:43:23,520 Apakah Anda suka muffin coklat? 1577 01:43:42,830 --> 01:43:44,790 bukan !! 1578 01:43:46,300 --> 01:43:48,130 bukan !! 1579 01:43:52,090 --> 01:43:53,640 (Kantor Aset Budaya) 1580 01:43:56,600 --> 01:44:00,180 Apa? Orang gila apa yang berhenti di sini? 1581 01:44:15,950 --> 01:44:19,040 Apakah Anda menerima panggilan itu? - Tidak 1582 01:44:24,540 --> 01:44:25,830 Jika Anda membantu saya 1583 01:44:26,380 --> 01:44:30,050 Saya akan memberikan semua koleksi Presiden Chen 1584 01:44:30,550 --> 01:44:32,130 Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda? 1585 01:44:35,680 --> 01:44:36,850 Bisakah kamu bertindak? 1586 01:44:37,640 --> 01:44:40,140 Dari area perumahan hingga lantai perpustakaan bawah tanah 1587 01:44:40,180 --> 01:44:41,350 215 meter 1588 01:44:42,310 --> 01:44:44,810 Dari hotel ke lantai kamar Batu Seoleneung 1589 01:44:44,850 --> 01:44:46,360 206 meter 1590 01:44:47,520 --> 01:44:50,610 Paman dan Huili sedang menggali di sana 1591 01:44:51,440 --> 01:44:54,570 Dokter. Jones dan aku menyukai Sunreung 1592 01:44:55,780 --> 01:44:59,200 -Apakah sekopnya tidak menggali? -Saya menggali di kedua sisi 1593 01:44:59,580 --> 01:45:03,120 -Tapi kapan persahabatan diatur? - Setelah menggali 1594 01:45:03,620 --> 01:45:05,460 Saya akan menyiapkan umpannya 1595 01:45:10,210 --> 01:45:12,590 Ini adalah doktrin yang ditulis oleh Seonjo sendiri. 1596 01:45:12,630 --> 01:45:15,340 Bagaimana jika Presiden Chen tidak meninggalkan hotel hari itu? 1597 01:45:16,390 --> 01:45:19,430 Tidak, itu adalah seseorang yang mengkonfirmasi dengan matanya sendiri 1598 01:45:19,970 --> 01:45:22,560 Biarkan dia merasakan manisnya 1599 01:45:23,730 --> 01:45:25,390 Wah 1600 01:45:25,690 --> 01:45:27,060 saya di sini 1601 01:45:27,400 --> 01:45:28,190 Siap 1602 01:45:29,230 --> 01:45:30,190 Kapten Wu 1603 01:45:30,270 --> 01:45:31,150 Siapa disana? 1604 01:45:32,820 --> 01:45:33,900 Oh itu kamu 1605 01:45:33,940 --> 01:45:35,820 Saya sedikit lapar, apakah Anda ingin makan kaki babi dengan soju? 1606 01:45:35,860 --> 01:45:38,780 Ketua Tim Wu bertanggung jawab untuk memblokir pejabat 1607 01:45:38,820 --> 01:45:41,240 Terima kasih polisi untuk pertama kalinya dalam hidupku 1608 01:45:41,290 --> 01:45:44,250 Tunggu, aku masih punya cara untuk mengeluarkan pedangnya 1609 01:45:44,790 --> 01:45:46,460 Anda tidak ingin menggunakan cara ini bukan? 1610 01:45:46,790 --> 01:45:47,420 Sebelum matahari terbit 1611 01:45:47,460 --> 01:45:49,080 Bagaimana cara mengambil pedang Li Chenggui dari Xuanling 1612 01:45:49,130 --> 01:45:51,420 Tidak, ini bagian dari kalimatku! 1613 01:45:53,130 --> 01:45:56,930 Protagonis harus berada di atas panggung 1614 01:45:56,970 --> 01:45:59,890 Ya, aktris cantik itu akan segera tampil 1615 01:45:59,930 --> 01:46:01,050 Terima kasih 1616 01:46:01,100 --> 01:46:02,600 Toilet di kasino sky hotel 1617 01:46:02,640 --> 01:46:04,430 Ini adalah lokasi terdekat dengan perpustakaan grup 1618 01:46:04,470 --> 01:46:07,980 Berikut kumpulan sejarah kehidupan negara kita 1619 01:46:17,150 --> 01:46:18,030 Oh tidak! 1620 01:46:26,000 --> 01:46:26,660 lagi 1621 01:46:45,850 --> 01:46:46,560 Ayo pergi 1622 01:46:52,730 --> 01:46:54,690 (sampah adalah harta karun) 1623 01:46:55,570 --> 01:46:56,860 Tapi sayang 1624 01:46:57,150 --> 01:47:00,280 Jika Anda menjualnya, Anda akan menerima biaya perawatan mobil tersebut 1625 01:47:00,990 --> 01:47:04,030 Melakukan hal yang sempurna terasa sangat memuaskan 1626 01:47:04,080 --> 01:47:06,620 Tapi itu gagal memberi manfaat pada rekan-rekanku 1627 01:47:06,660 --> 01:47:08,540 Membuatku sedikit sedih 1628 01:47:08,960 --> 01:47:11,210 Pemandangannya juga bagus. Ingin istirahat? 1629 01:47:11,420 --> 01:47:12,210 Bagus 1630 01:47:20,300 --> 01:47:22,850 Semua orang harus melihat ini! 1631 01:47:23,510 --> 01:47:25,720 Ada lebih dari sekadar barang antik dalam koleksinya 1632 01:47:35,570 --> 01:47:38,190 Apa yang terjadi? saya seksi 1633 01:47:38,990 --> 01:47:40,650 Apa kamu? 1634 01:47:41,150 --> 01:47:43,240 Saya pikir itu hanya pekerjaan yang bagus 1635 01:47:45,030 --> 01:47:46,830 Kami hidup sedikit lebih baik sekarang 1636 01:47:53,210 --> 01:47:55,340 Proyek perbaikan Sunneung sempat tertunda karena musim hujan 1637 01:47:55,380 --> 01:47:57,340 Konstruksi dimulai pagi ini 1638 01:47:57,380 --> 01:48:00,630 Namun seseorang menemukan peti mati di makam Chengzong 1639 01:48:00,670 --> 01:48:03,260 Pria yang berada di ambang kelaparan 1640 01:48:03,300 --> 01:48:05,890 Diketahui bahwa dia adalah Ketua Chen Shangji dari Sky Group 1641 01:48:05,930 --> 01:48:07,510 Dunia luar terkejut 1642 01:48:07,560 --> 01:48:11,640 Presiden Chen segera dibawa ke rumah sakit 1643 01:48:11,690 --> 01:48:15,440 Mengapa orang-orang ini menulis di sini? 1644 01:48:16,060 --> 01:48:20,280 Nona Yun Sihui adalah reporter kejadian ini 1645 01:48:20,940 --> 01:48:23,530 Jika bukan karena keberanian Tuan Yun, 1646 01:48:23,570 --> 01:48:27,870 Warisan budaya ini mungkin tidak akan pernah melihat matahari 1647 01:48:27,910 --> 01:48:32,410 Faktanya, saya diinstruksikan oleh Presiden Qin untuk membeli relik tersebut 1648 01:48:32,460 --> 01:48:35,330 Saya baru-baru ini menemukan efek ini 1649 01:48:35,380 --> 01:48:37,340 Diperoleh dengan cara ilegal 1650 01:48:37,710 --> 01:48:39,670 Ketika saya mengetahui fakta ini 1651 01:48:40,010 --> 01:48:42,420 Saya segera menolak instruksi yang tidak pantas itu 1652 01:48:42,880 --> 01:48:45,090 Keberanian tidak bisa dikerahkan secara instan 1653 01:48:45,720 --> 01:48:47,390 Tapi rasa bersalah yang mendalam 1654 01:48:47,430 --> 01:48:48,180 Ya 1655 01:48:53,640 --> 01:48:54,980 Maaf sekali 1656 01:48:57,770 --> 01:49:00,900 Untuk tindakan ilegal selama ini 1657 01:49:00,940 --> 01:49:02,490 Saya siap menerima sanksi hukum 1658 01:49:02,530 --> 01:49:05,530 Tapi Anda telah menempatkan jejak arsip 1659 01:49:05,570 --> 01:49:08,120 Kemudian kirimkan ke pintu Kantor Aset Budaya 1660 01:49:08,200 --> 01:49:11,500 Anda tahu Anda mungkin akan dihukum 1661 01:49:11,790 --> 01:49:14,000 Tapi untuk mengembalikan amunisi ke tangan rakyat 1662 01:49:14,040 --> 01:49:16,710 Saya tidak berpikir ada orang yang bisa melakukan itu 1663 01:49:17,540 --> 01:49:18,880 Saya merasa sangat malu 1664 01:49:37,400 --> 01:49:39,150 Kamu sangat baik 1665 01:49:39,190 --> 01:49:40,440 Siapa ini? 1666 01:49:40,480 --> 01:49:43,190 Saya Kang Dongjiu, saya tinggal di daerah Gangdong 1667 01:49:44,990 --> 01:49:48,120 Kang Dongyu? Saya tidak mengenalinya 1668 01:49:48,160 --> 01:49:49,120 saya terkesan 1669 01:49:49,160 --> 01:49:50,780 Anda yang pertama dalam pencarian artis 1670 01:49:50,830 --> 01:49:52,790 Saya hampir menangis ketika melihat berita itu 1671 01:49:52,870 --> 01:49:56,540 Mengapa kamu pandai berakting? Dia pantas menjadi aktor di bioskop 1672 01:49:56,580 --> 01:49:58,130 Siapa kamu? 1673 01:49:59,290 --> 01:50:02,800 Aku tidak tahu. Inilah pertanyaan yang ingin saya tanyakan kepada Anda. 1674 01:50:03,590 --> 01:50:04,880 Siapa kamu? 1675 01:50:04,920 --> 01:50:06,930 Apa yang kamu lakukan, mengapa kamu mengkhianati namaku? 1676 01:50:07,260 --> 01:50:08,470 Apakah saya ganteng? 1677 01:50:08,510 --> 01:50:09,800 Apakah kamu mencintaiku? 1678 01:50:12,720 --> 01:50:13,390 Kamu ada di mana? 1679 01:50:13,430 --> 01:50:14,600 Dalam perjalanan ke bandara 1680 01:50:14,640 --> 01:50:15,680 Kemana kamu ingin pergi? 1681 01:50:16,390 --> 01:50:17,440 Jepang 1682 01:50:20,730 --> 01:50:22,190 Grup Okura? 1683 01:50:22,570 --> 01:50:24,440 Saya ingin mendapatkan kembali seseorang yang dirampok 1684 01:50:24,820 --> 01:50:25,530 Maukah kamu ikut denganku? 1685 01:50:43,490 --> 01:50:52,490 Diterjemahkan oleh Baba Nahil. Atas perkenan Agatha